Examples with "adaptation way back when soderbergh" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Way back when, kids played outside all day without constant adult supervision.
En aquellos tiempos, los niños jugaban afuera todo el día sin supervisión constante de adultos.
First day of court, way back when.
Primer día de juicio, Hace mucho tiempo.
Way back when, children spent their days exploring the outdoors and creating their own fun.
En aquellos tiempos, los niños pasaban sus días explorando al aire libre y creando su propia diversión.
You've known Giuliana since way back in the day when you both had nothing.
Conoces a Giuliana de de toda la vida cuando ambos no tenían nada.
Way back when, the sound of a train whistle signaled the arrival of loved ones from far away.
En aquellos días, el sonido del silbato de un tren anunciaba la llegada de seres queridos desde lugares lejanos.
You've known Giuliana since way back in the day when you both had nothing.
Lo has sabido desde Giuliana allá por el día en que ambos tenían nada.
It's a family heirloom, going all the way back to the days when Kahndaq was free.
Es una reliquia familiar, que se remonta a los días en que Kahndaq era libre.
Way back in the day when I first started doing this organic thing, the first...
Tiempo atrás, en el día en que empecé a hacer esta cosa orgánica, la primera...
It's a family heirloom, going all the way back to the days when kahndaq was free.
Díselo... a toda la gente que acaba de liberar.
It's a family heirloom, going all the way back to the days when kahndaq was free.
Es una herencia familiar... nos pertenece desde los tiempos en que Kahndaq era libre.
It's a family heirloom, going all the way back to the days when kahndaq was free.
Con la esperanza de que algún día volvería el Campeón de Kahndaq.
The belt system in martial arts started way back in the day when karate first originated back in Okinawa.
El sistema de cinturones en las artes marciales comenzó tiempo atrás el día que el karate se originó por primera vez en Okinawa.
The same way her father did back in the day when he tried to push the Stokes out of Harlem's Paradise.
Como lo quiso su padre en el pasado cuando intentó echar a los Stokes de Harlem's Paradise.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.