Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adapting itself
Vertaling van "adapting itself" in Spaans
The river can form meanders adapting itself to the obstacles.
El río puede formar meandros, adaptándose a los obstáculos.
Each project is adjustable, adapting itself to your needs.
Cada proyecto es ajustable, adaptándose a sus necesidades.
The world system is adapting itself as well, forging a new world order.
El sistema mundial también está adaptándose, forjando un nuevo orden.
The interior space offers endless possibilities adapting itself to the dimensions of each event.
El interior ofrece infinidad de posibilidades adaptándose a la dimensión de cada celebración.
The family is a living organism that changes over time, adapting itself to reality.
La familia es un organismo vivo que cambia con el tiempo, adaptándose a la realidad.
It acquires a modern air adapting itself to the needs of today's lifestyle and of its owners.
Adquiere un aire moderno adaptándose a las necesidades de la vida de hoy día y de los dueños.
Placed in a gentle slope, the villa develops adapting itself to the natural morphology of the territory.
Situado en una suave pendiente, la villa se desarrolla adaptándose a la morfología natural del territorio.
It seems that the rules have changed and management has to be permanently adapting itself to new scenarios.
Parece que las reglas han cambiado y el directivo ha de estar permanentemente adaptándose a nuevos escenarios.
In this movement of expansion, it goes on adapting itself to new geographies and to the times.
El candomblé se formó en el movimiento de expansión, se fue adaptando a las nuevas geografías y a los tiempos.
Moreover, we are not just talking about one city, but a whole national ecosystem adapting itself to all things digital.
Además ya no hablamos de una ciudad sino de todo un ecosistema nacional adaptándose a lo digital y a sus negocios derivados.
Bilbao is perhaps the best example of how a region has risen to the challenge of economic adversities by changing and adapting itself.
Bilbao es quizás el mejor ejemplo de cómo una región se ha enfrentado al desafío de luchar contra la adversidad económica cambiando y adaptándose.
Project's geometry respects both the existing topography and the natural environment where the house is located, adapting itself to preexisting conditions.
La geometría del proyecto respeta tanto la topografía existente del terreno como el entorno vegetal en el que se encuentra, adaptándose a las condiciones preexistentes.
It must respond to this challenge by using its resources effectively and by adapting itself to changes in international relations.
Tienen que poder responder a ese desafío utilizando eficazmente sus recursos y adaptándose a la vez a los cambios que se produzcan en las relaciones internacionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adapting itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 265. Exact: 265. Verstreken tijd: 57 ms.
