Vertaling van "add a layer of complexity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
añade una capa de complejidad
agregan una capa de complejidad
While this can be done without too much trouble, it does add a layer of complexity to your network in regard to future changes and troubleshooting.
Si bien esto se puede hacer sin demasiados problemas, se le añade una capa de complejidad a la red en lo que respecta a los cambios futuros y solución de problemas.
Add a layer of complexity to your disks to make them more reliable
Añade una capa de complejidad a tus discos para que sean más fiables
For the cocktail, we used wild orange to add a layer of complexity.
Para el cóctel, usamos naranja silvestre para añadir una capa de complejidad.
Rigid-flex designs add a layer of complexity to your layer stack management.
Los diseños rígidos y flexibles agregan una capa de complejidad a la administración de su pila de capas.
If your company works with per diems - especially across borders - this will also add a layer of complexity.
Si tu empresa trabaja con dietas - especialmente fuera de tus fronteras - esto también añadirá una capa de complejidad.
At the same time, the new arrivals add a layer of complexity to the work they were already doing in the community.
Al mismo tiempo, los recién llegados añaden complejidad al trabajo que ya están realizando en la comunidad.
But they also want to be able to do this in a way which doesn't add a layer of complexity, or proves to be costly.
Pero también quieren poder hacerlo de una forma que no suponga una dificultad más ni que incremente el coste.
All the language used throughout the book is quite easy to understand, they are easily accessible to non-economists, but the graphs add a layer of complexity that economist find very hard to let go, evidencing the lack of interdisciplinary on this study.
Todo el lenguaje utilizado a lo largo del libro es bastante fácil de entender, pero los gráficos añaden una capa de complejidad que los economistas no sacrifican, evidenciando, sobre todo, la falta de interdisciplinariedad en este estudio.
Service-level requirements such as language offerings continue to add a layer of complexity.
Y las exigencias referidas al nivel de servicio, como diversidad de idiomas, continúan sumando complejidad a la cuestión.
Increased trade, investment and financial flows into and out of Africa add a layer of complexity to the implementation of decentralization and governance reforms.
El aumento del comercio, las inversiones y las corrientes financieras hacia y desde África complica la aplicación de reformas en materia de gobernanza y descentralización.
As part of a planned community the houses are developed using the same architectural style to ensure a sense of identity while slight variations add a layer of complexity and uniqueness to each residence. Overview. Areia by AAP.
Como parte de una comunidad planificada, las casas se desarrollan utilizando el mismo estilo arquitectónico para garantizar un sentido de identidad, mientras que las pequeñas variaciones agregan una capa de complejidad y singularidad a cada Areia por AAP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.