Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adding more complexity
Geflecteerde vorm van add more complexity
Vertaling van "adding more complexity" in Spaans
añadir más complejidad
añadiendo mayor complejidad
He reiterated that the option of accession to the RTA between A and B was preferable because it reduced the need for creating new RTAs, and avoided the problem of adding more complexity to the trading system.
El orador reiteró que era preferible la opción de la adhesión al ACR entre A y B porque reducía la necesidad de crear nuevos ACR y soslayaba el problema de añadir más complejidad al sistema comercial.
Would you like to make a better use of existing storage without adding more complexity to the infrastructure?
¿Desearía realizar un mejor uso del almacenamiento existente sin necesidad de añadir más complejidad a la infraestructura?
One way to make better use of existing storage without adding more complexity to the infrastructure is the IBM System Storage SAN Volume Controller (SVC).
¿Desearía realizar un mejor uso del almacenamiento existente sin necesidad de añadir más complejidad a la infraestructura?
Today's distributed enterprise is in a constant struggle of adequately securing disparate locations without adding more complexity than your limited staff can handle.
Las empresas distribuidas de la actualidad luchan constantemente por asegurar las distintas ubicaciones sin agregar una carga más compleja de la que su limitado personal pueda manejar.
As part of a living being, the wood contains pleasant chemical components and the liquid absorbs pigments and flavors through the alcohol, adding more complexity to our wines.
Al ser parte de un ser viviente, la madera contiene componentes químicos agradables y el líquido absorbe pigmentos y sabores a través del alcohol, dotando de una mayor complejidad a nuestros caldos.
The question: with all these moving parts adding more complexity, what's the most effective way for you to gain control?
La pregunta es la siguiente: con tantos movimientos que hacen más complejos los procesos, ¿cuál es la forma más eficaz de tener el control?
With cloud-based services and mobile adding more complexity to the IT environment, the tool should be useful to model this, too.
Con los servicios cloud y la movilidad añadiendo mayor complejidad a los entornos de TI y su seguridad, la herramienta puede ser también de utilidad en este caso.
And given the inherent complexity of an SOA strategy, we are not adding more complexity.
Y teniendo en cuenta la complejidad inherente a una estrategia SOA, no estamos añadiendo más complejidad.
In the end we managed to achieve what we set out to do, that is to run the game at 60FPS so rewriting code to make use of the SPUs would have been unnecessary, adding more complexity and pushing the release date into 2012.
Al final pudimos hacer lo que queríamos, que era correr el juego a 60FPS, así que reescribir el código para las SPUs era innecesario, añadiendo complejidad y retrasando el lanzamiento hasta 2012.
In cardiac, pulmonary and renal fibrotic tissues TGF- 1 increases AT-1 and AT-2 levels adding more complexity to the mechanisms that regulate fibrosis.
En fibrosis de tejidos cardíaco, pulmonar y renal, TGF- 1 aumenta los niveles de AT-1 y AT-2, adicionando mayor complejidad a los mecanismos que regulan la fibrosis.
There are also differences distinctive to each Sake-making region in Japan, adding more complexity to the world of Sake.
También hay diferencias distintivas de cada región productora de sake en Japón, añadiendo mayor complejidad al mundo del sake.
Adding more complexity into early phase study designs provides a solution to obtain pivotal data early.
La adición de más complejidad a los diseños de estudios de fase temprana proporciona una solución para obtener antes datos fundamentales.
Adding more complexity to the project, the engineers had to consider regional availability of raw materials for packaging manufacturing.
Para mayor complejidad del proyecto, los ingenieros tuvieron que tener en cuenta la disponibilidad regional de materias primas para la fabricación del embalaje.
Synoniemen voor adding more complexity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 57 ms.
