Our landlord is moving the goalposts about repairs, always adding new conditions.
El casero está corriendo la portería con las reparaciones, siempre añadiendo nuevas condiciones.
Let's vamp the living room by rearranging the furniture and adding new decorations.
I am always in the process of adding new colors to my listings.
As soon as you start adding new values, they will appear normally.
Tan pronto como empieces a agregar nuevos valores, aparecerán normalmente.
This assessment will serve as the basis for expanding or adding new services.
Let's start with adding new sites to your network.
They're considering adding new features to the app down the track.
Están considerando añadir nuevas funciones a la aplicación más adelante.
This cannot be achieved simply by adding new content to the curricula.
Ello no podrá lograrse solamente al añadir nuevos contenidos a los currículos.
And we're always adding new connectors to the latest data sources.
Y siempre estamos agregando nuevos conectores a las últimas fuentes de datos.
My children have fun adding new pictures to their growing photoboard.
Mis hijos se divierten agregando nuevas fotos a su creciente tablero de fotos.
Raí evolves my layout by adding new stripe elements on the sides.
Raí evoluciona mi diseño añadiendo nuevos elementos lineales en los lados.
This can be done by adding new drives or deleting current volumes.
Para ello se pueden añadir nuevas unidades o eliminar volúmenes actuales.
They planned to give life to the old park by adding new plants and benches.
Planeaban revitalizar el viejo parque añadiendo nuevas plantas y bancos.