Corrupción all over the world papers, adding to the list of people with assets in tax havens, known personalities from both our country and others.
Estos días han salido a la luz, los famosos papeles de Panamá, añadiendo a la lista de personas con bienes en paraísos fiscales, a personalidades conocidas, tanto de nuestro país como de otros.
We'll keep adding to the list as we think of more. Nov 26, 2015
Vamos a seguir añadiendo a la lista conforme vayamos pensando en más cosas.
Consider the hard facts about soft drinks: soda consumption could lead to various health problems, and scientists are adding to the list seemingly every day.
Considere los hechos concretos sobre los refrescos: el consumo de refrescos podría dar lugar a diversos problemas de salud, y los científicos están agregando a la lista aparentemente todos los días.
adding to the list of crops referred to in subparagraph (1) of this Paragraph any one or more of the following crops: rice, chicory, cardamom, geranium and pyrethrum, or any other crop
agregando a la lista de cultivos que figuran en el párrafo 1 del presente artículo uno o varios de los cultivos siguientes: arroz, achicoria, cardamomo, geranio y pelitre o cualquier otro producto
Sprint is useless with an array of issues, this one is just adding to the list...
Sprint es inútil con una gran variedad de temas, éste es solo añadir a la lista...
During a race you have too much to look forward to adding to the list the battery charge level of the timing system.
Durante una carrera tienes demasiadas cosas de las que estar pendiente como para añadir a la lista el nivel de carga de la batería del equipo de cronometraje.
Amendment 16: this changes Article 1(9), adding to the list of contracting authorities purchasing groups set up by such authorities.
Enmienda 16: modifica el apartado 9 del artículo 1 para añadir a la lista de poderes adjudicadores las centrales de compras creadas por estos.
These days have come to light, the famous Panama papers, adding to the list of people with assets in tax havens, known personalities from both our country and others.
Estos días han salido a la luz, los famosos papeles de Panamá, añadiendo a la lista de personas con bienes en paraísos fiscales, a personalidades conocidas, tanto de nuestro país como de otros.
Please join us by adding to the list or by suggesting the best mechanism for selecting who should be considered political pioneers in the digital debate in Africa.
Por favor, únase a nosotros añadiendo a la lista o sugiriendo los mejores mecanismos para seleccionar quiénes deben considerarse los pioneros de la política en el debate digital de África.
We built our first websites in 1997 and are still adding to the list.
Somos la agencia de Montamos nuestros primeros websites para el 1997 y seguimos añadiendo a la lista.
Your SWAT team destroyed everything- even Michael's car, which I am adding to the list of things that they ruined.
Incluso el coche de Michael, el cual voy a añadir a la lista de cosas de arruinaron.
amending Directive 2008/38/EC by adding to the list of intended uses as a particular nutritional purpose the support of the metabolism of the joints in the case of osteoarthritis in dogs and cats
por el que se modifica la Directiva 2008/38/CE, añadiendo a la lista de usos previstos, como objetivo de nutrición específico, la ayuda al metabolismo de las articulaciones en el caso de la artrosis en perros y gatos
In 1955, in the training day, the Italian driver Alberto Ascari collided at that point and it was in 1961 when Wolfgang von Trips death adding to the list 12 viewers because of the crash.
En 1955, en el día de entrenamiento, el piloto italiano Alberto Ascari (1918-1955) chocó en ese punto y fue en 1961 cuando Wolfgang von Trips (1928-1961) murió añadiendo a la lista de 12 espectadores debido al choque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.