Vertaling van "additional costs without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
costes adicionales sin
costos adicionales sin
Moreover, if the undertaking is eligible on the basis of recital 251, the undertaking must pay at least 15 % of the additional costs without reduction (point 188 of the 2014 Guidelines).
Por otra parte, si la empresa es subvencionable, sobre la base del considerando 251, deberá pagar al menos el 15 % de los costes adicionales sin reducción (punto 188 de las Directrices de 2014).
Point 188 of the 2014 Guidelines provides that aid is considered to be proportionate if the aid beneficiaries pay at least 15 % of the additional costs without reduction.
El punto 188 de las Directrices de 2014 dispone que se considera que la ayuda es proporcionada si sus beneficiarios pagan por lo menos el 15 % de los costes adicionales sin reducción.
The Commission will consider the aid to be proportionate if the aid beneficiaries pay at least 15 % of the additional costs without reduction.
La Comisión considerará que la ayuda es proporcionada si sus beneficiarios pagan por lo menos el 15 % de los costes adicionales sin reducción.
Serverless is another type of service that can introduce additional costs without proper management.
Lo sin servidor es otro tipo de servicio que puede introducir costos adicionales sin la administración adecuada.
Users can expect to save additional costs without the need for oxidative post-treatments over the membrane's lifetime.
Los usuarios pueden esperar ahorrar costos adicionales sin la necesidad de postratamientos oxidativos durante la vida útil de la membrana.
If you're considering it based solely on a hunch, and you haven't thought it through, you may be opening yourself up to additional costs without attracting additional customers.
Si lo está valorando por una corazonada y no lo ha analizado a profundidad, puede que esté introduciendo costos adicionales, sin atraer nuevos clientes.
As European farmers provide these multifunctional services for the benefit of society as a whole, often incurring additional costs without a compensating market return, it is necessary and justified to reward them through public intervention.
Puesto que los agricultores europeos prestan estos servicios multifuncionales en provecho de la sociedad en su conjunto, a menudo incurriendo en costes añadidos sin un retorno del mercado que los compense, resulta necesario y justificado retribuirlos mediante una intervención pública.
The Assembly's decision to reduce the level of the programme budget by $104 million made it impossible to absorb additional costs without affecting established programmes and activities.
La decisión de la Asamblea de reducir en 104 millones de dólares el nivel del presupuesto por programas hace que sea imposible absorber gastos adicionales sin que resulten afectados los programas y las actividades establecidos.
In so doing, overlaps and contradictions with this Directive and the imposition of additional costs without an additional gain in security are to be avoided.
A ese respecto deberán evitarse solapamientos y contradicciones con la presente Directiva, así como la imposición de costes adicionales que no signifiquen una ganancia en seguridad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.