Vertaling van "additional genetic testing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pruebas genéticas adicionales
estudios genéticos adicionales
The information gleaned from this portion of the trial can help physicians advise families about the possible need for additional genetic testing, genetic counseling, and follow-up care for the patient and other family members.
La información obtenida de esta parte del estudio puede ayudar a los médicos a asesorar a las familias acerca de la posible necesidad de pruebas genéticas adicionales, de asesoramiento genético, y de cuidados de seguimiento para el paciente y otros miembros de la familia.
Additional genetic testing may be recommended in the future.
We may store the samples for additional genetic testing (i.e., we may be able to provide more detailed and accurate DNA Results, DNA Reports and other outputs by additional genetic testing in the future, subject to your explicit approval).
Almacenaremos las muestras para pruebas genéticas adicionales (es decir, probablemente en el futuro podremos proporcionarle Resultados de ADN, Reportes de ADN y otros resultados más detallados y precisos a través de pruebas genéticas adicionales, sujeto a su aprobación explícita).
Children may receive other diagnostic tests, including additional genetic testing, electromyography, or a blood test to measure the level of creatine kinase-an enzyme that leaks out of deteriorating muscles.
Puede que tengan que realizarse otras pruebas diagnósticas a los niños, incluyendo análisis genéticos adicionales, electromiografía o análisis de sangre para medir el nivel de creatina-cinasa, una enzima que segregan los músculos en degeneración.
It provides additional diagnostic information that is very useful to the patient, since it can detect additional genetic changes in genes that affect the outlook of the disease. Moreover, new findings can suggest additional genetic testing for the family.
Proporciona información adicional diagnóstica muy válida para el paciente, ya que pueden detectarse cambios genéticos adicionales en genes que afectan el pronóstico de la patología, y además, estos nuevos hallazgos pueden sugerir estudios genéticos adicionales en la familia.
After MeLa was born, doctors recommended additional genetic testing to determine if she had any abnormalities.
Después de que MeLa nació, los doctores recomendaron estudios genéticos adicionales para determinar si tenía alguna anormalidad.
So we've talked about the fact that patients that have had prior genetic testing, such as for BRCA1 and BRCA2 are now returning to see a genetic counselor to talk about whether additional genetic testing is recommended.
Las personas que piensan en hacerse pruebas genéticas para mutaciones del BRCA1 y BRCA2 querrán hablar de estas posibles incertidumbres con un asesor en genética antes de hacerse las pruebas.
In the Sport Medicine Area at the Clínica a programme has been designed to assess the risks using an exhaustive cardiological evaluation, with the possibility of doing some additional genetic testing.
En el Área de Medicina Deportiva de la Clínica se ha diseñado un programa de determinación de riesgo por medio de una valoración cardiológica exhaustiva, y ofrece además la posibilidad de realizar pruebas genéticas.
Additional genetic testing is often performed to detect the development of BCR-ABL1 kinase domain mutations associated with imatinib resistance.
Se suelen realizar entonces pruebas adicionales para detectar el desarrollo de mutaciones en el dominio BCR-ABL1 quinasa asociadas a resistencia a imatinib.
We may store the samples for additional genetic testing (i.e., we may be able to provide more detailed and accurate DNA Results, DNA Reports and other outputs by additional genetic testing in the future, subject to your explicit approval).
Podemos conservar las muestras para realizar pruebas genéticas adicionales (es decir, podemos ofrecer Resultados de ADN, Informes de ADN y otros resultados más detallados y precisos en el futuro realizando pruebas genéticas adicionales con su consentimiento explícito).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor additional genetic testing in het Engels