You can also include labels and additional observations on the chart.
My delegation would just like to make a few additional observations.
No decision on that application had been made at the time of the State party's additional observations.
A la fecha de las observaciones suplementarias del Estado parte no se había adoptado ninguna decisión sobre esa solicitud.
After the communication was declared admissible, the State party presented additional observations, to which the authors did not comment.
Después de que la comunicación fuera declarada admisible, el Estado Parte presentó observaciones suplementarias sobre las cuales los autores de la comunicación no hicieron comentarios.
However, my delegation deems it timely now to make additional observations about some points that we believe to be relevant.
Sin embargo, mi delegación cree oportuno hacer una reflexión adicional sobre algunos puntos que consideramos pertinentes.
On a national basis I would like to make some additional observations.
A nivel nacional, desearía hacer algunas observaciones adicionales.
In this connection, some additional observations are made.
En ese sentido cabe hacer algunas observaciones adicionales.
Add sheets with additional observations whenever necessary.
Agregar hojas con observaciones adicionales cuando sea necesario.
I make two additional observations, however.
No obstante, formularé dos observaciones adicionales.
Concluding its examination of this issue, the workshop made two additional observations.
En conclusión a su examen de esta cuestión, el seminario hizo dos observaciones adicionales.
A study such as this one could be strengthened by additional observations over time.
Un estudio como este podría fortalecerse con observaciones adicionales a través del tiempo.
The judges would like to make two additional observations on this section of the report.
Los magistrados desean hacer dos observaciones adicionales sobre esta sección del informe.
Following are some additional observations regarding plant health aspects, for information.
A continuación figuran, a título informativo, algunas observaciones adicionales relativas a cuestiones de salud vegetal.