Vertaling van "additional services requested" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
servicios adicionales solicitados
servicios adicionales requeridos
It depends on the size, color, quantity of diamonds and any additional services requested.
Where necessary, additional data may be requested, necessary for the provision of the additional services requested.
Cuando sea necesario, se pueden solicitar datos adicionales, necesarios para la prestación de los servicios adicionales solicitados.
4.5 The price of the rental does not include the costs of additional services requested, and does not include any personal insurance cover.
4.5 El precio de la locación no incluye el costo de servicios adicionales requeridos, así como tampoco ninguna cobertura de seguros personales.
Any accepted offer is subject to our 16% buyer's premium as well as any logistics and/or additional services requested as explained in our Terms & Conditions.
Cualquier oferta aceptada está sujeta a nuestra prima del comprador de 16% al igual que cualquier servicio de logística y/o servicios adicionales requeridos, como se explica en nuestros Términos y Condiciones.
Nevertheless, said reservation will not be valid until full payment of the green fee and additional services requested has been carried out.
No obstante, ésta no será efectiva mientras no se haya realizado el pago completo del green fee (y los servicios adicionales solicitados).
Other services: shows the additional services requested by the client and charged to the total bill.
Otros servicios: muestra los servicios adicionales solicitados por el cliente y que se cargan a la cuenta total.
As a result, approximately $576,000 in Murex licence fees and other implementation costs incurred in 2013 for additional services requested from the software vendor and other consultants were not accounted for and reported.
Por lo tanto, en 2013 se contrajeron obligaciones por un valor de aproximadamente 576.000 dólares en concepto de derechos de licencia y otros costos de aplicación por servicios adicionales solicitados al proveedor del programa y otros consultores, que no se registraron ni informaron.
The additional services requested by the exhibitor (additional illumination, electric power, additional furniture and cleaning of the stand, etc) will be paid through a hiring form of the additional products with a payment deadline that will end the 15th of September of 2016.
Los servicios adicionales solicitados por parte del expositor (iluminación adicional, potencia eléctrica, electricidad, mobiliario adicional, limpieza de stand, etc.) se abonarán mediante un formulario de contratación de productos adicionales cuya fecha máxima de pago será el 15 de septiembre de 2016.
The delivery times of the final product are estimated between 24 and 48 hours after scanning and depend on the amount of additional services requested in the quotation.
Los tiempos de entrega del producto final se estiman entre 24 y 48 horas después del escaneo y dependen de la cantidad de servicios adicionales solicitados en el presupuesto. Presupuesto personalizado
Any requested extension of or modification to a quoted service which, at the discretion of VT, represents a considerable increase in workload will remain subject to the issue and acceptance of a new, substitute quotation contemplating the additional services requested by the Client...
Cualquier solicitud de ampliación o modificación del servicio presupuestado inicialmente que, a discreción de VT, requiera un incremento considerable del trabajo, quedará sujeta a la elaboración de un nuevo presupuesto sustitutivo del anterior, que contemple los servicios adicionales solicitados por el Cliente.
Programme fees: Internship prices vary depending on the programme length of internship and additional services requested.
El precio de los programas puede variar en función de la duración de la práctica y de los servicios adicionales solicitados.
Any accepted offer is subject to our buyer's premium as well as any logistics and/or additional services requested as explained in our Terms & Conditions.
Cualquier oferta aceptada está sujeta a la prima de nuestro comprador, así como a cualquier logística y/ o servicios adicionales solicitados como se explica en nuestro Términos y condiciones.
In return, Uruguay Properties will receive a commission for every purchase or investment transaction, as well as any professional fees that may be incurred for additional services requested by investors.
Como contrapartida, Uruguay Properties obtendrá una comisión por la compra o inversión efectuada, así como los honorarios profesionales que pudieran generarse por servicios adicionales solicitados por el inversor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.