"We're aware that the wall of columbarium on the floating cemetery will also, at some point, reach its limit so we suggest stacking up additional storeys on top of the wall," said Lee.
"Somos conscientes de que la pared de nichos en el cementerio flotante en algún momento, llegará a su límite por lo que sugerimos apilando plantas adicionales en la parte superior de la pared", dijo Lee.
But beyond that they will help us convince other cities in Switzerland and other countries to work on building additional storeys, to densify in order to curb CO2 emissions without spending so much public money.
Pero más allá de eso, nos ayudarán a convencer a otras ciudades en Suiza y otros países para que trabajen en la construcción de plantas adicionales, para densificar a fin de reducir las emisiones de CO2 sin gastar tanto dinero público.
Since the system can be used in a high performance manner for roofs, the additional storeys can be built exclusively with steel profile sections, without resorting to other constructive modes.
Dado que el sistema puede emplearse de manera eficiente incluso para las coberturas, la elevación se puede realizar exclusivamente con perfiles de acero, sin recurrir a otras modalidades constructivas.
Thanks to the low weight of its elements, non-combustibility, excellent static performance and reduced component thickness, the Homy system lends itself to all kinds of additional storeys.
Gracias al reducido peso de sus elementos, la no combustibilidad, las óptimas prestaciones estáticas y el reducido espesor de los componentes, el sistema Homy se presta para todos los tipos de elevaciones.
The ensemble is certainly an ill-treated one, with additional storeys, mixtures of styles and even a complete absence of any style.
Un conjunto ciertamente maltrecho con sobreelevaciones, mezclas estilísticas e incluso ausencias absolutas de cualquier estilo.
If it is an extendible dwelling (a core house that may be extended with additional storeys), the grant allocated to each family is larger.
Si se trata de una casa con una estructura de base ampliable por pisos, la aportación por familia es más elevada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.