Vertaling van "additional time to implement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
más tiempo para aplicar
However, there is a need for additional time to implement the rest of the plans.
Furthermore, they request additional time to implement the adjustment plan in order to make it globally competitive.
Además, pide más tiempo para aplicar el plan de reajuste a fin de lograr ser mundialmente competitiva.
However, while an initial target date for implementation was 2006, Lao PDR will require some additional time to implement this new law due to a lack of resources and some limitations in human and institutional capacity.
Sin embargo, aun cuando el año objetivo inicial para la promulgación era 2006, la RDP Lao necesitará más tiempo para aplicar esta nueva ley, porque carece de recursos y por algunas limitaciones de su capacidad humana e institucional.
CTMA claimed that the domestic industry needed additional time to implement its adjustment plan and make it globally competitive.
La CTMA alegaba que la rama de producción nacional necesitaba más tiempo para aplicar su plan de reajuste y poder ser competitiva a nivel mundial.
They would necessarily complicate its implementation, making it less transparent to the public and requiring additional time to implement.
Due to the constantly changing requirements and lack of guidance already mentioned, registrants needed additional time to implement such compliance activities.
Como los requisitos cambian constantemente y hay, como ya se ha dicho, una falta de orientación al respecto, los solicitantes de registro necesitan más tiempo para llevar a cabo estas actividades de cumplimiento.
Category B = measures for which the Member will need additional time to implement
The so-called Transitional National Plan (TNP), which Member States can implement to give LCPs five years additional time to implement the emission limit values laid down in Annex V provides too much flexibility.
El llamado Plan nacional transitorio, que los Estados miembros pueden aplicar para conceder a las grandes instalaciones de combustión un plazo adicional de cinco años para respetar los valores límites de emisión establecidos en el anexo V, ofrece demasiada flexibilidad.
He supported the proposal to request from the General Assembly additional time to implement the measures provided for in the Declaration.
Dos Santos lamenta que no se hayan realizado progresos sustanciales hasta la fecha y apoya la propuesta de solicitar a la Asamblea General un plazo adicional con miras a la aplicación de las medidas previstas en la Declaración.
In addition, developing-country Members could be given additional time to implement such measures. (New Zealand, TN/TF/W/24)
Además, se podría dar un plazo adicional a los países en desarrollo Miembros para aplicar estas medidas. (Nueva Zelandia, TN/TF/W/24)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.