Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
additional training programmes
Vertaling van "additional training programmes" in Spaans
programas de capacitación adicionales
nuevos programas de capacitación
programas adicionales de capacitación
As part of capacity building efforts, the FCPU is planning additional training programmes.
Como parte de sus actividades de fomento de la capacidad, la Dependencia está planificando programas de capacitación adicionales.
The United Nations can provide additional training programmes on notification and reporting, and develop a suite of reporting templates for notifying the Committee.
Las Naciones Unidas pueden organizar programas de capacitación adicionales sobre los procesos de notificación y presentación de informes, y elaborar un conjunto de modelos para la presentación de notificaciones al Comité.
It is necessary to direct part of the resources collected by the bureaux to finance retraining or additional training programmes, pursuant to market requirements.
Es necesario destinar parte de los recursos reunidos por las oficinas para financiar el readiestramiento o nuevos programas de capacitación, según las necesidades del mercado.
The collaboration between the two Departments has resulted in a proposed project that will include the development and implementation of additional training programmes by OHRM to include DPKO and DFS staff members, including planning, administration and evaluation of the programmes.
De la colaboración entre los dos Departamentos ha surgido una propuesta de proyecto que incluirá la preparación y ejecución por la Oficina de Gestión de Recursos Humanos de nuevos programas de capacitación dirigidos al personal de ambos Departamentos en materia de planificación, administración y evaluación de los programas.
An additional 24 members of the Board, 50 members of the Panel and 12 Committee members are scheduled to be trained in two additional training programmes at the end of March.
Está previsto que reciban capacitación otros 24 miembros de la Junta, 50 miembros del Grupo y 12 miembros del Comité en dos programas de capacitación adicionales a finales de marzo.
The Commissioners emphasized the need for additional training programmes for the Tokelau Public Service.
Los Comisionados hicieron hincapié en la necesidad de elaborar programas de capacitación adicionales para la administración pública.
Additional training programmes should be conducted in subjects closely related to the operational requirements of UNHCR.
Habría que realizar programas de capacitación adicionales sobre temas relacionados estrechamente con las necesidades operacionales del ACNUR.
All this is combined with the chance to carry out additional training programmes at altitude in a magical natural environment, an unbeatable climate and with an extensive range of entertainment options.
A todo ello hay que sumarle la posibilidad de realizar entrenamientos complementarios en altura, un entorno natural mágico, un clima privilegiado y una gran cantidad de opciones de ocio.
However, OIOS was told that the course was too short and that additional training programmes were needed.
No obstante, se informó a la OSSI de que el curso era demasiado breve y que se necesitaban programas adicionales de capacitación.
Therefore, the Employment Bureau is making efforts for facilitate their access and larger involvement in training, retraining and additional training programmes.
Por lo tanto, la Oficina de Empleo está esforzándose por facilitar su acceso a los programas de formación, readiestramiento y perfeccionamiento y por incrementar su participación en ellos.
Employees of police detention centres receive specialized in-house training and have to complete additional training programmes (particularly on human rights) at the Security Academy (Sicherheitsakademie).
Los empleados de los centros de detención policial reciben formación interna especializada y han de cursar programas de formación adicionales (en particular sobre derechos humanos) en la Academia de Seguridad (Sicherheitsakademie).
The Monitoring Group has also been informed that the opposition may have established additional training programmes in the Dhusamareeb area, Galgaduud region, and Dinsoor area, Bay region.
Asimismo, se ha informado al Grupo de supervisión de que quizás se hayan establecido programas de entrenamiento adicionales en la zona de Dhusamareeb, en la región de Galgaduud, y en la zona de Dinsoor, en la región de Bay.
Offer of additional training programmes was not accepted by the National Police and the Gendarmerie
La Policía Nacional y la Gendarmería no aceptaron el ofrecimiento de programas adicionales de capacitación
Synoniemen voor additional training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 63 ms.
