Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional work is needed
Vertaling van "additional work is needed" in Spaans
se necesita trabajo adicional
es necesario seguir trabajando
However, additional work is needed to confirm this and to evaluate any effects on the use of newer immunohistochemistry techniques.
Sin embargo, se necesita trabajo adicional para confirmarlo y para evaluar cualquier efecto de las técnicas inmunohistoquímicas más novedosas.
However, as the flight data recorder has been split, additional work is needed to read the data.
Sin embargo, como el registrador de datos de vuelo se ha dividido, se necesita trabajo adicional para leer los datos.
Some say no: "[A]lthough the results are promising, additional work is needed to identify which specific component of coffee is the contributing factor in reducing liver disease and related mortality."
Hay quien dice que no. Aunque los resultados son prometedores, se necesita trabajo adicional para identificar qué compuesto específico del café es el factor que contribuye a reducir la enfermedad hepática y la mortalidad relacionada.
He expressed interest in the TEAP guidelines on recusal, noting that additional work is needed before the guidelines can be applied, and calling for collaboration on this with the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
Expresó su interés en las directrices del GETE sobre la recusación, y señaló que se necesita trabajo adicional antes de que las directrices se puedan aplicar, y se pedía la colaboración de esto con el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
Additional work is needed to translate these findings into new clinical tools, he added.
"Se necesita trabajo adicional para convertir estos hallazgos en nuevas herramientas clínicas", agregó.
Nonetheless additional work is needed in order to establish a clear relationship.
Sin embargo se necesitan trabajos adicionales para esclarecer su verdadera relación.
Where these are lacking or insufficient, additional work is needed to promote their establishment.
En el caso de que no existieran o fueran insuficientes, se requeriría una labor adicional para promover su establecimiento.
Grantees will find this report useful in determining if progress was made and what additional work is needed to strengthen their performance.
Este informe será útil para que los concesionarios determinen si se ha logrado algún progreso y qué trabajo adicional se necesita para fortalecer su desempeño.
No additional work is needed if the boat is relaunched with 72 hours.
Si el barco se vuelve a botar dentro de las siguientes 72 horas, no se requiere ningún trabajo adicional.
Overall, while class and ethnicity may shape parental role construction with regard to education, additional work is needed to shed light on the beliefs and actions of low-income parents and those from ethnic minority groups.
Por lo general, aunque la clase social y las raíces étnicas pueden formar la construcción de la función paterna respecto a la formación académica, se necesita investigación adicional acerca de las creencias y acciones de padres y madres de bajos ingresos y de grupos étnicos minoritarios.
Part of the problem is that the immune system attacks beta cells in cases of type 1 diabetes, so additional work is needed to determine a method of protecting beta cells-natural or transplanted-from the immune system.
Nanovacunas para diabetes tipo 1: El origen de la diabetes mellitus tipo 1 reside en una alteración del sistema inmune por lo cual éste ataca erróneamente a las células productoras de insulina en el páncreas (células beta).
Even with advances in radio collar technology, sensors and imagery collection, a lot of additional work is needed to turn that data into scientific insights or actionable intelligence, says Wall.
Incluso con los avances en la tecnología de collares de rastreo, sensores y recolección de imágenes, se necesita mucho trabajo adicional para convertir esos datos en conocimientos científicos o información útil, comenta Wall.
If the output returns RATE entries or zero entries are returned, then internal load balancers are compatible and no additional work is needed.
Si se muestran las entradas RATE de retorno de salida o las entradas cero, los balanceadores de cargas internos serán compatibles y no necesitarán trabajos adicionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 91 ms.
