Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
additional working days
Vertaling van "additional working days" in Spaans
días laborables adicionales
días hábiles adicionales
días de trabajo adicionales
días laborales adicionales
días hábiles más
más días de trabajo
Designate additional working days for yourself or for team members.
Establecer días laborables adicionales para cualquier miembro del equipo.
Your bank may require up to five additional working days to process your refund.
El banco podrá requerir hasta cinco días laborables adicionales para procesar el reembolso.
It can take a few additional working days for the banking and credit card system to credit the funds back onto your credit card or bank account once we have processed you refund.
El sistema bancario y de tarjetas de crédito puede demorar algunos días hábiles adicionales para acreditar los fondos en su tarjeta de crédito o cuenta bancaria una vez que hayamos procesado su reembolso.
A longer term has been foreseen (up to 10 additional working days after requesting an extension) for the submission of samples and further technical information if required.
Se ha previsto un plazo más ampliado (de hasta 10 días hábiles adicionales previo pedido de prórroga) para la presentación de muestras y mayor información técnica de ser ello requerido.
He realized that additional working days were but an interim solution to the delays in considering reports.
El orador es consciente de que los días de trabajo adicionales no son más que una solución provisional para los retrasos en el examen de los informes.
The Board recommended that two additional working days be scheduled in 2003 for its annual session to take into consideration the increase in the number of applications to be examined.
La Junta recomendó que en 2003 se programaran dos días de trabajo adicionales para su período de sesiones anual para tener en cuenta el aumento del número de solicitudes que debían examinarse.
Official holidays during which a staff member is required to report for a full day of work are to be counted towards the 10 additional working days.
A los efectos del cómputo de los 10 días laborables adicionales se tendrán en cuenta los feriados oficiales cuando el funcionario deba presentarse a trabajar durante una jornada completa.
Where evaluation of the nominee information requires more time, the administrator may extend the evaluation process by up to 20 additional working days, and notify the extension to the account holder.
En caso de que la evaluación de la información relativa a la designación del representante propuesto requiriese más tiempo, el administrador podrá prorrogar el proceso de evaluación hasta veinte días laborables adicionales, y notificará la prórroga al titular de la cuenta.
Once the deadline for submitting applications has expired, the competent authority has between four and ten working days to review the applications, followed by three additional working days to issue the respective import licence to the beneficiaries of the quota.
Posterior al vencimiento del plazo para presentar solicitudes, la autoridad competente cuenta entre 4 y 10 días hábiles para revisar las solicitudes presentadas y después tres días hábiles adicionales para emitir la licencia de importación respectiva a los beneficiarios del contingente.
If processing the claim within this term is not possible, they will be informed of the reasons for the delay and the term for the response will be extended to twenty (20) additional working days.
Cuando no fuere posible atender el reclamo dentro de dicho término, se le informarán los motivos de la demora y se ampliará el plazo de respuesta por veinte (20) días hábiles adicionales.
In the event of very heavy or high-volume orders (on pallets) up to 4 additional working days, to the northern parts of the UK up to 5 days, must be added.
La entrega se efectúa en 2 días laborables después de que su pedido haya sido producido. En el caso de envíos pesados o voluminosos (en palé), hay que calcular hasta 4 días laborables adicionales.
Just in January of 2017, for instance, Peru's economy increased between 4.5 and 5%, thanks to a boost in public investment, fishing, and the additional working days added to the calendar for the month.
Solo en enero de 2017, por ejemplo, la economía peruana creció entre 4,5 y 5%, gracias al impulso de la inversión pública, la pesca y los días laborables adicionales agregados al calendario del mes.
In the event of very heavy or high-volume orders (on pallets) as well as for shipping to remote destinations, up to 4 additional working days must be added.
En el caso de envíos pesados o voluminosos (en palé), y para envíos a destinos lejanos hay que calcular hasta 4 días laborables adicionales. ENVÍO EXPRÉS
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor additional working days in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 87 ms.
