We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new government department has been established to address issues relating to children.
Se había establecido un nuevo departamento gubernamental para abordar las cuestiones relacionadas con los niños.
She appreciated the interest generated and the general recognition of the need to address issues relating to trade facilitation in services.
Añadió que agradecía el interés demostrado, así como el hecho de que, en general, se reconociera la necesidad de abordar las cuestiones relacionadas con la facilitación del comercio de servicios.
The focus of this provision would be to address issues relating to this aspect.
La finalidad de esta disposición sería abordar cuestiones relacionadas con este aspecto.
The round table could also address issues relating to respect for national sovereignty.
En la mesa redonda también se podrían abordar cuestiones relacionadas con el respeto de la soberanía nacional.
Therefore, they should address issues relating to cross-border recognition of electronic transferable records.
Por consiguiente, deberían abordar cuestiones relacionadas con el reconocimiento transfronterizo de los documentos electrónicos transferibles.
A general directorate had been established to address issues relating to displacement and the promotion of peace.
Se ha creado una dirección general para abordar las cuestiones relativas al desplazamiento y el fomento de la paz.
His delegation also agreed that it was necessary to address issues relating to the needs of net food-importing countries.
Su delegación conviene también en que es necesario abordar las cuestiones relativas a las necesidades de los países importadores netos de productos alimenticios.
Consideration of this item should help developing countries address issues relating to their share of world trade and their participation in the multilateral trading system.
El examen de ese punto debería ayudar a los países en desarrollo a abordar cuestiones relacionadas con su cuota del comercio mundial y su participación en el sistema multilateral de comercio.
This work will require extensive statistical research and analysis in order to address issues relating to value for money, organizational effectiveness and linkages between results and resources.
Este trabajo exigirá una amplia investigación y análisis estadísticos con el fin de abordar las cuestiones relativas al uso óptimo de los recursos, la eficacia de la organización y los vínculos entre resultados y recursos.
A credible policy framework to promote economic growth and human development in indebted countries, particularly in Africa, must address issues relating to the political climate.
Un marco normativo digno de crédito que fomente el crecimiento económico y el desarrollo humano en los países endeudados, particularmente en África, debe abordar las cuestiones relativas a la situación política.
The Forum should also address issues relating to the quality and quantity of development assistance and aid effectiveness.
El Foro también deberá abordar las cuestiones relativas a la calidad y la cantidad de la asistencia para el desarrollo y la eficacia de la ayuda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.