After a lapse of about four weeks from the adjourned session, we were informed of the time that they would render their reply, which they had prepared in writing!
¡Después de un lapso de aproximadamente cuatro semanas del aplazamiento de la sesión, fuimos informados de la fecha cuando habrían de entregar la respuesta, la cual habían preparado por escrito!
Andere resultaten
By common consent, the session was adjourned until further notice due to technical issues.
De común acuerdo, la sesión se suspendió hasta nuevo aviso por problemas técnicos.
The committee's session remains adjourned while they gather more evidence.
La sesión del comité sigue aplazada mientras reúnen más evidencia.
She glanced at the clock, knowing the session was adjourned until later.
Ella miró el reloj, sabiendo que la sesión se había pospuesto hasta más tarde.
The plenary session was adjourned and the informal working sessions commenced.
Se levanta la sesión plenaria inaugural y comienzan las sesiones de trabajo informales.
The plenary then adjourned for work sessions.
La plenaria, entonces, dio fin a las sesiones de trabajo.
Judge Sun Chunmei adjourned the session without issuing a verdict.
El juez Sun Chunmei cerró la sesión sin emitir un veredicto.
After hours of deliberations, the session was adjourned by the chairperson.
Después de horas de deliberaciones, la sesión fue aplazada por la presidenta.
Judge Piao adjourned the session without issuing a verdict.
El juez postergó la audiencia sin emitir veredicto.
After much debate, the committee's session was adjourned for further consideration of the proposal.
Después de mucho debate, la sesión del comité fue aplazada para una mayor consideración de la propuesta.
The session adjourned pending the verdict of the jurors.
Se levanta la sesión y se espera el veredicto del jurado.
As we have concluded our business, I declare Parliament's session adjourned.
Declaro interrumpido el período de sesiones del Parlamento Europeo.
The judge adjourned the session without issuing a verdict.
El juez aplazó el juicio sin emitir un veredicto.