Vertaling van "adjusted operating margin" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nonetheless, our profitability improved with an adjusted operating margin of 7.0% for the full year 2016.
No obstante, nuestra rentabilidad mejoró con un margen operativo ajustado del 7,0 % para todo el año 2016.
The company aims for its adjusted operating margin to stay "comfortably" above 10 percent, after 11.2 percent in 2013.
La compañía dijo también el lunes que su margen operativo ajustado continuaría "cómodamente" por encima de 10 por ciento, luego de un 11,2 por ciento del 2013.
The adjusted operating margin was 4 percent (previous year: 7.8 percent).
Improved sales volumes and factory utilization rates contributed to an adjusted operating profit of SEK 2,436 million, 416 million higher than last year and an adjusted operating margin of 12%.
Nuestra ganancia operativa ajustada fue de 2200 millones de coronas suecas, 400 millones por encima del año anterior, lo que nos da un margen operativo ajustado del 11,9%.
The adjusted operating income amounted to SEK 10,247 M (6,937), corresponding to an adjusted operating margin of 11.1% (9.1).
El resultado operativo ajustado ascendió a 10.247 millones de coronas suecas (6937), lo que corresponde a un margen operativo ajustado del 11,1 % (9,1).
Vueling's operating profit was €188 million with an adjusted operating margin of 12.7 per cent, up 6.0 points versus last year.
El beneficio operativo de Vueling ascendió a 188 millones de euros, con un margen operativo ajustado del 12,7%, lo que supone una subida de 6,0 puntos con respecto al ejercicio anterior.
Our net sales increased by 18% to SEK 104 billion, we improved the adjusted operating income by SEK 3 billion to SEK 11.5 billion and we reached an adjusted operating margin of 11.1% (9.6).
Nuestras ventas netas aumentaron un 18 % hasta 104 mil millones de coronas suecas, mejoramos los ingresos operativos ajustados en 3 mil millones de coronas suecas hasta 11,5 mil millones de coronas suecas, y logramos un margen operativo ajustado de 11,1 % (9,6).
Lease adjusted operating margin is the average annual operating result, adjusted for aircraft operating lease costs, as a percentage of revenue over the five year Business plan to 2022.
El margen operativo ajustado por arrendamientos de flota es el resultado operativo medio anual ajustado por los costes de arrendamientos operativos, expresado como porcentaje de los ingresos a lo largo del Plan de negocio a 2022.
In Q4 2016, adjusted operating income amounted to SEK 5,660 M and the adjusted operating margin to 6.9%.
En el cuarto trimestre de 2016, los ingresos operativos ajustados ascendieron a SEK 5,660 M y el margen operativo ajustado a 6,9 %.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.