Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
administer such
Vertaling van "administer such" in Spaans
administrar tal
administrar esos
administrar dicha
administrar esa
administrar esas
administrar dichas
administrar dichos
administrar ese
administrarlos
And if so, who has the authority to administer such punishment.
Y si lo es, ¿quién tiene la autoridad de administrar tal castigo?
The committee members said that while the first option would be very fair, it could mean a deluge of designs from many people and that the committee simply does not have the manpower to administer such a huge contest.
Los miembros del comité opinaron que aunque la primer opción sería justa, podría traducirse en una avalancha de diseños, y que el comité simplemente no cuenta con personal ni recursos para administrar tal concurso.
Estonia is considering establishing a central agency to administer such assets.
Estonia estudia la posibilidad de establecer un organismo central para administrar esos bienes.
Religious denominations can also own and acquire moveable and immoveable property and to administer such property in accordance with the law.
Las confesiones religiosas pueden asimismo poseer y adquirir bienes muebles e inmuebles y administrar esos bienes de acuerdo con la ley.
Given its role, purpose, and legitimacy, there could be no better organization to administer such an agreement.
Habida cuenta de su papel, su mandato y su legitimidad, no se puede encontrar ningún organismo mejor para administrar dicha convención .
If you enter a sweepstake, contest, or similar EDB promotion, we may use your personal data to administer such promotion and/or market relevant products and services based on your demonstrated interest
Si entra a un sorteo, concurso o alguna promoción similar de EDB, podemos utilizar sus datos personales para administrar dicha promoción o los productos y servicios relevantes para el mercado basados en el interés demostrado.
The office of bishop carries with it a special mandate to care for the poor and needy and to administer such resources for the members in his ward.
El oficio de obispo conlleva un mandato especial de velar por el pobre y el necesitado, y de administrar esos recursos para los miembros de su barrio.
The public agency must administer such assessments and other evaluation measures as may be needed to produce the data identified under paragraph (a) of this section.
La agencia pública deberá administrar tales pruebas y otras medidas de evaluación que puedan ser necesarias para producir los datos identificados bajo el párrafo (a) de esta sección.
If we run competitions and ask you to provide us with personal information when entering such competitions, we may also use your personal information to administer such competitions and to notify prize winners.
Si creamos actividades y le pedimos que nos proporcione información personal al entrar, podemos utilizar su información personal para administrar tales actividades y para notificar a los ganadores de los premios.
As regards the question of who, in view of the separation of the powers, is most competent to administer such funds, we will certainly still have the opportunity to debate this in greater depth.
Por lo que respecta a la pregunta de a quien compete, a la vista de la separación de poderes, administrar tales fondos, ciertamente tendremos oportunidad de debatirlo con mayor profundidad.
In particular, indigenous peoples have the right to determine and develop all health, housing and other economic and social programmes affecting them and, as far as possible, to administer such programmes through their own institutions.
En particular, los pueblos indígenas tienen derecho a determinar y elaborar todos los programas de salud, vivienda y demás programas económicos y sociales que les afecten y, en lo posible, a administrar esos programas mediante sus propias instituciones .
In particular, indigenous peoples have the right to determine and develop all be actively involved in developing and determining health, housing and other economic and social programs affecting them and, as far as possible, to administer such programs through their own institutions.
En particular, los pueblos indígenas tienen derecho a determinar y elaborar participar activamente en la elaboración y determinación de los programas de salud, vivienda y demás programas económicos y sociales que les conciernan y, en lo posible, a administrar esos programas mediante sus propias instituciones.
If you participate in sweepstakes, contests or similar promotional activities, the data will be used to administer such activities and to deliver the rewards
si participa en sorteos, concursos o actividades promocionales similares, los datos se utilizarán para administrar tales actividades y entregar los premios
Synoniemen voor administer such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 89. Exact: 89. Verstreken tijd: 84 ms.
