Vertaling van "administer the programmes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administrar los programas
A superposed coordination structure, under the jurisdiction of a Commissioner for human rights and democracy, would be required not only to administer the programmes and projects but also to coordinate the guarantee and sanction policies.
Una estructura supraordenada de coordinación bajo la competencia de un Comisario para los derechos humanos y la democracia, aparte de administrar los programas y proyectos debería coordinar también la política de garantías y sanciones.
determine the general policies under which the High Commissioner should plan, develop and administer the programmes and projects required to help solve the problems referred to in its resolution 1166 (XII)
Determinaría las normas generales que habría de seguir el Alto Comisionado para preparar, ejecutar y administrar los programas y proyectos necesarios para facilitar la solución de los problemas a que se refería la resolución 1166 (XII)
Different players administer the programmes and handle the money, and the attendant risks of error also differ.
Personas diferentes gestionan los programas y manejan el dinero, y el riesgo de cometer un error también difiere.
The Member States and their regions must then administer the programmes and implement them by selecting projects, which they monitor and evaluate.
A continuación, corresponde a los Estados y a sus regiones dirigir los programas, llevarlos a cabo seleccionando los proyectos, controlarlos y evaluarlos.
With the new members, more than US$45m has been committed to administer the programmes developed by the Alliance over the next five years to help improve factory safety conditions for garment workers in Bangladesh.
Con los nuevos miembros, más de $45 millones usd han sido comprometidos para administrar programas desarrollados por la alianza por los próximos cinco años, con el fin de mejorar la seguridad de las condiciones de la fábrica para trabajadores en Bangladesh.
Access to IBIS (the IB extranet) for tasks necessary to administer the programmes. By-request services
Many have developed fire prevention programmes or plans, but few countries have the ability to enforce these legal provisions or the capacity to administer the programmes, notes Jose-Antonio Prado, FAO Director of the Forest Resources Division.
Muchos han desarrollado programas y planes de prevención contra los incendios, pero son pocos los que logran hacer cumplir estas medidas o tienen capacidad para administrar esos programas , señala Jose Antonio Prado, Director de la División de Recursos Forestales en la FAO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor administer the programmes in het Engels