We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
administrar a través
They are easy to implement and administer through a control panel on the web.
Son fáciles de implantar y administrar a través de un panel de control en la web.
Due to its solubility in water, it meets the legitimate demand of many fanciers who would like to administer through drinking water.
Debido a su solubilidad en el agua, satisface la demanda legítima de muchos aficionados que prefieren administrar a través del agua potable.
This temporary implant incorporates a valve that, by means of a small puncture without pain, will allow to administer through the skin the saline serum that fills the prosthesis.
Ese implante temporal incorpora una válvula que, mediante un pequeño pinchazo indoloro, permitirá administrar a través de la piel el suero salino que rellena la prótesis.
It automatically starts when the computer boots and can be administer through a web-based interface using a modern web browser, such as a Mozilla Firefox or Google Chrome.
Se inicia automáticamente cuando el equipo se inicia y se puede administrar a través de una interfaz basada en web utilizando un navegador web moderno, como Mozilla Firefox o Google Chrome.
Depending on the condition being treated your therapy may be administer through either a contact or non-contact hand piece.
Dependiendo de la condición que está siendo tratada su terapia se puede administrar ya sea a través de un contacto o sin contacto pieza de mano.
Faced with successive transformations in the relations of production, work, consumption and mobility, emerged the need to treat metropolitan issues on a metropolitan scale, to administer through such public policies such processes, in view of land planning.
Ante sucesivos cambios en las relaciones de producción, trabajo, consumo, movilidad, surgió la necesidad de abordar los asuntos metropolitanos, gestionar estos procesos a través de políticas públicas, con miras a la planificación espacial.
WTO Members should feel justifiably proud of the system that they created and that they administer through the DSB.
Los Miembros de la OMC deben sentirse justificadamente orgullosos del sistema que crearon y que administran por conducto del OSD.
It generates a great deal of revenue for itself through receiving a percentage commission on all the carbon credits it purchases to administer through its Prototype Carbon Fund.
Genera gran cantidad de ingresos para sí mismo mediante un porcentaje que recibe como comisión de todos los créditos de carbono que compra para administrar su Fondo Prototipo del Carbono.
1 tablet/5 kg of b.w. Administer through oral route.
Bovinos: 1 tableta/100 kg de p.v. Administrar vía oral.
Well, now, gentlemen by using this special formula which contains nitrous oxide and which I will administer through this inhalator... I propose to render the patient insensible.
Y bien, caballeros, utilizando esta fórmula especial que contiene óxido nitroso y que le administraré con este inhalador, haré que este paciente quede insensible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.