The way she plays the piano drives me crazy with admiration.
La forma en que toca el piano me vuelve loco de admiración.
His confident stance set off a wave of admiration in the crowd.
Su postura segura suscitó una ola de admiración en la multitud.
The unique design set off a wave of admiration from the guests.
El diseño único suscitó una ola de admiración entre los invitados.
Her mounting admiration for the artist led her to collect his work.
Su creciente admiración por el artista la llevó a coleccionar sus obras.
The cultural performance commanded admiration for its colorful costumes and talent.
La actuación cultural despertó admiración por sus coloridos trajes y talento.
His commitment to fair play earned him admiration from teammates and rivals.
Su compromiso con el juego limpio le ganó la admiración de compañeros y rivales.
He's eaten up with admiration for musicians who improvise effortlessly onstage.
Está consumido de admiración por músicos que improvisan sin esfuerzo en el escenario.
A gentle stirring of admiration filled the room as she presented her project.
Un suave despertar de admiración llenó la sala cuando presentó su proyecto.
Her bravery stirred up admiration from everyone who witnessed her facing the challenge.
Su valentía despertó admiración de todos los que la vieron enfrentar el desafío.
His meteoric rise through the political ranks attracted both admiration and intense scrutiny.
Su ascenso meteórico en las filas políticas atrajo tanto admiración como un intenso escrutinio.
For a brief moment, they basked in the glory of universal admiration.
Por un breve momento, se regodearon en su gloria de admiración universal.
Her admiration for him colored her judgment during the performance review process.
Su admiración por él nubló su juicio durante el proceso de evaluación de desempeño.
The wooing involved grand gestures that left her speechless with admiration.
El cortejo incluía gestos grandiosos que la dejaban sin palabras de admiración.