Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adopt a comprehensive programme
Vertaling van "adopt a comprehensive programme" in Spaans
adoptar un programa integral
To promptly adopt a comprehensive programme to prevent and combat the exploitation of child labour and expedite the establishment of the national commission on child labour to ensure effective implementation of the programme
Adoptar rápidamente un programa global para prevenir y combatir la explotación de mano de obra infantil y agilizar el establecimiento de la comisión nacional sobre trabajo infantil a fin de garantizar la eficacia del programa
CESCR urged Poland to adopt a comprehensive programme to address the obstacles to the advancement of the Roma population, including measures to ensure effective remedy for cases of discrimination against Roma in employment, housing and health care.
El CESCR instó a Polonia a adoptar un programa integral para allanar los obstáculos que impedían mejorar las condiciones de la comunidad romaní, incluyendo medidas para garantizar recursos efectivos en los casos de discriminación contra ellos en el empleo, la vivienda o la atención sanitaria.
1.3 The EESC believes that EUSAIR must adopt a comprehensive programme of action-oriented list of projects and schemes.
1.3 El CESE considera que la EUSAIR debe adoptar un programa completo que incluya una lista de proyectos y planes orientados a la acción.
The Committee also recommends that the State party adopt a comprehensive programme of action to promote and protect the rights of the Roma population.
El Comité recomienda también que el Estado Parte apruebe un programa general de acción para promover y proteger los derechos de la población gitana.
The Conference in Istanbul was expected to adopt a comprehensive programme of action for the LDCs, to which the EU had actively contributed throughout the negotiations.
Se esperaba que la Conferencia de Estambul adoptaría un programa de acción general para los PMA, al que la UE había contribuido activamente a lo largo de todas las negociaciones.
No, Mr. President, my Government and I want the Conference at long last to adopt a comprehensive programme of work along the lines proposed by one of your most distinguished predecessors, Ambassador Celso Amorim of Brazil.
No, señor Presidente, lo que mi Gobierno y yo queremos es que la Conferencia adopte por fin un programa de trabajo exhaustivo con arreglo a las propuestas de uno de nuestros más distinguidos predecesores, el Sr. Celso Amorim, Embajador del Brasil.
Adopt a comprehensive programme to coordinate the efforts and policies of different ministries and departments on foster care
Adopte un programa general para coordinar las iniciativas y las medidas de los distintos ministerios y departamentos en relación con la colocación en hogares de guarda
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 64 ms.
