In cases of adoption, the adoptee usually also takes the same surname.
En caso de adopción, el adoptado normalmente también toma el mismo apellido.
That adoptee a while back, who got abused.
El adoptado de hace poco, el que fue abusado.
I know of one adoptee who is an identical twin, reared apart from his brother.
Sé de una persona adoptada que es un gemelo idéntico, criados por separado de su hermano.
An adoptee who is denied access to original birth records can now recover her genetic or biological identity or heritage.
Una persona adoptada a la que se le niega el acceso a los registros de nacimiento originales ahora puede recuperar su identidad o herencia genética y biológica.
Any adoptee may lodge a claim for information on his/her biological parents
Todo hijo adoptivo podrá interponer recurso para obtener información sobre sus padres biológicos
Many states require that the adopter be older than the adoptee.
Muchos estados requieren que el adoptante sea mayor que el adoptado.
The adoption creates the relationship between adopter and adoptee.
La adopción crea el vínculo entre adoptante y adoptado.
I was asking an adoptee to keep a secret.
Yo estaba pidiendo un adoptado para mantener un secreto.
Legal adoption confers on the adoptee the status of a legitimate child.
El efecto de esta institución es que concede al adoptado la calidad de hijo legítimo.
His background was a mystery and he was an adoptee.
Sus antecedentes eran un misterio y con excepción del hecho que él era el adoptado.
Ensure the adopter is older than the adoptee.
Demuestra que el adoptante es mayor que el adoptado.
Detailed consultation on adoption requirements for the adopter and the adoptee
Asesoramiento detallado de los requisitos para adoptar por parte del adoptante y del adoptado
The best interest of the adoptee requires not apprising her/him of the adoption.
El interés superior del adoptado exige no poner al niño o a la niña al tanto de la adopción.