Produced by human salivary glands, H5 can adsorb onto tooth enamel and destroy a broad range of bacteria and fungi.
Producido por las glándulas salivales humanas, el H5 puede adsorberse en el esmalte dental y destruir una amplia gama de bacterias y hongos.
Boron is present in the environment in boron-containing compounds called borates. Borates dissolved in water can adsorb onto, and desorb from, the many different surfaces found in rivers and streams.
2.3 Los boratos disueltos en el agua pueden adsorberse en (y desorberse de) las numerosas superficies presentes en los ríos y otros cursos de agua.
2.3 Borates dissolved in the water can adsorb onto, and desorb from, the many different surfaces which can be found in rivers and streams.
2.3 Los boratos disueltos en el agua pueden adsorberse en (y desorberse de) las numerosas superficies presentes en los ríos y otros cursos de agua.
Also, the test substance should not significantly adsorb onto glass surfaces.
Asimismo, la sustancia problema no debe adsorberse de forma significativa sobre superficies de vidrio.
The reacting gases adsorb onto active sites on the iron particles.
Los gases reactantes se adsorben en los "sitios activos" de las partículas de hierro.
Plastics such as polypropylene are to be avoided, because the analyte can adsorb onto these materials.
Se evitarán los plásticos como el polipropileno, porque puede darse una adsorción del analito por estos materiales.
Chlorinated naphthalenes are expected to adsorb onto soil and sediments to a large extent.
Es previsible una adsorción elevada de naftalenos clorados en el suelo y los sedimentos.
The anionic pertechnetate and iodide are less able to adsorb onto the surfaces of minerals, so they are likely to be more mobile.
El pertecnetato aniónico y el yoduro son más difíciles de adsorber sobre las superficies de los minerales y por ello tienen mucha más movilidad.
Plastics such as polypropylene or PTFE shall be avoided because the analyte can adsorb onto these materials.
Se evitarán plásticos como el polipropileno, el PTFE, etc., ya que el analito puede ser adsorbido por estos materiales.
Polymers can be used which adsorb onto the latex surface and modify the surface properties.
Los Polímeros pueden ser utilizados que adsorben sobre la superficie del látex y modifican las propiedades superficiales.
Because of their large surface area, nanoparticles will, on exposure to tissue and fluids, immediately adsorb onto their surface some of the macromolecules they encounter.
Debido a su gran área superficial, las nanopartículas, cuando se exponen a los tejidos y líquidos, se adsorben inmediatamente sobre casi cualquier superficie.
In heterogeneous catalysis, the reactants diffuse to the catalyst surface and adsorb onto it, via the formation of chemical bonds.
Para que la reacción se produzca, uno o más de los reactivos debe difundir a la superficie del catalizador y adsorberse en él.
The reacting gases adsorb onto active sites on the iron particles.
Los gases reactantes se adsorben en los "sitios activos" de las partículas de hierro.