They know I have not much time left because of my advancing years.
Ellos saben que no me queda mucho tiempo dada mi avanzada edad.
His advancing years also should be taken into account.
Su avanzada edad también debe tenerse en cuenta.
I am of advancing years and can be a tad forgetful at times.
Ya tengo una edad avanzada y a veces puedo ser un poco olvidadizo.
You might want to consider the process yourself, what with your advancing years.
Ud. querría considerar el procedimiento, con su edad avanzada.
The advancing years brought wisdom and understanding to his perspective.
El paso de los años trajo sabiduría y comprensión a su perspectiva.
However, you have become selective about how you are spending your precious time in your advancing years.
Sin embargo, con el paso de los años te has vuelto selectivo en cuanto a cómo inviertes tu valioso tiempo.
Well, gentleman bachelor of advancing years, likes to keep himself nicely turned out.
Bueno, caballero soltero de edad avanzada, que le gusta vestir bien.
The judge took into account his advancing years and his decades of public service.
El juez tomó en cuenta su edad avanzada y sus décadas de servicio público.
Given my advancing years it may be my successors who see that approach first.
Dada mi edad avanzada puede que sean mis sucesores los que lo vean por primera vez.
He parades around in his grand costume, hoping it will conceal his advancing years.
Se pasea con su gran vestuario, esperando en que disfrace su avanzada edad.
Given his advancing years and no doubt flagging endurance, the latter is a virtual certainty.
Dada su avanzada edad y sin duda su marcada resistencia, la última es una certeza virtual.
But I would also like to draw attention to the situation of those individuals who have become less able because of their advancing years.
Pero me gustaría llamar su atención sobre la situación de aquellos individuos que van quedando discapacitados debido a su avanzada edad.
I want you to know that despite my advancing years, I'm still wholly committed to my role here at the store.
Quiero que sepa que a pesar de mi avanzada edad, estoy todavía enteramente comprometido con mi papel aquí en la tienda.