Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
advantage of technological developments
Vertaling van "advantage of technological developments" in Spaans
aprovechar los avances tecnológicos
aprovechando los desarrollos tecnológicos
aprovecha los desarrollos tecnológicos
Upgrading your equipment improves functionality, taking advantage of technological developments
La actualización del equipo aprovecha los desarrollos tecnológicos para mejorar la funcionalidad.
Many countries do not have the means nor infrastructure to take advantage of technological developments.
Muchos países no tienen los medios ni la infraestructura para aprovechar los avances tecnológicos.
Upgrading your scale improves its functionality and accuracy, taking advantage of technological developments
La actualización de su báscula aprovecha los desarrollos tecnológicos para mejorar la funcionalidad y la exactitud.
The work of the treaty bodies should be modernized so as to take full advantage of technological developments, while at the same time making it universally accessible for persons with disabilities, thereby honouring the principle of reasonable accommodation.
La labor de los órganos creados en virtud de tratados debe modernizarse para aprovechar plenamente los avances tecnológicos, al mismo tiempo que se permite el acceso universal de las personas con discapacidad, respetando así el principio de ajuste razonable.
At a microeconomic level, it was important that small economies take advantage of technological developments, and that they target production to areas of comparative advantage, including those where economies of scale were not a fundamental determinant of competitiveness.
En el plano microeconómico, era muy conveniente que las pequeñas economías aprovecharan los adelantos de la técnica y orientaran su producción hacia sectores comparativamente ventajosos, comprendidos aquellos en que las economías de escala no constituían un factor determinante de la competencia.
Taking advantage of technological developments, we use liquid crystal display/screens that are also controlled by personal computers.
Aprovechando los desarrollos tecnológicos, cada vez se usan, más regularmente, las pantallas de cristal líquido, que son también controladas por medio de computadoras personales.
It also considered ways of promoting competition among money transfer companies and banks in order to reduce remittance transfer costs, especially by taking advantage of technological developments.
Analizó asimismo formas de promover la competencia entre las empresas que transferían el dinero y los bancos, con el fin de reducir los costos de la transferencia de las remesas de fondos, especialmente aprovechando los avances tecnológicos.
Logistics firms are now able to take advantage of technological developments, using predictive analytics, data gathering and WMS to help anticipate warehouse needs and optimize inventory positioning.
Las empresas de logística ahora pueden aprovechar los avances tecnológicos para utilizar análisis predictivos, recolección de datos y sistemas de administración de almacenes (WMS) para ayudar a anticipar las necesidades del almacén y optimizar el posicionamiento del inventario.
He highlighted the importance of macroeconomic management. He also requested that future work should take into account questions such as: How was it possible to take advantage of technological developments?
Asimismo, subrayó la importancia de la gestión macroeconómica y solicitó que en adelante se tomaran en consideración las siguientes cuestiones: ¿Cómo se podía sacar provecho de los adelantos tecnológicos?
The intergovernmental process provided Member States and treaty bodies with a unique opportunity to bring the work of the treaty bodies up to date by allowing them to take full advantage of technological developments, while at the same time making it universally accessible for persons with disabilities.
El proceso intergubernamental aportaba a los Estados Miembros y a los órganos creados en virtud de tratados una oportunidad única de modernizar la labor de estos últimos al permitirles aprovechar plenamente los avances tecnológicos, al tiempo que permitían el acceso universal de personas con discapacidad.
This Privacy Statement policy may change as the website develops in order to take advantage of technological developments.
Esta política de declaración de privacidad puede cambiar a medida que el sitio web vaya evolucionando con el fin de aprovechar las ventajas de los desarrollos tecnológicos.
Later, avant garde composers like Arne Nordheim took advantage of technological developments, using a variety of electronic effects and bizarre instrumentation.
Más tarde, los compositores de vanguardia como Arne Nordheim echaron mano de la evolución tecnológica así como el uso de una variedad de efectos electrónicos y de instrumentación de carácter peculiar.
In addition, the communication plan is designed to place the Division in a better position to take advantage of technological developments and utilize Internet sites and other means for dissemination of information and increased transparency.
Además, gracias a ese plan, la División estará en mejores condiciones de aprovechar los adelantos tecnológicos y utilizar los sitios de Internet y otros medios para divulgar información y aumentar la transparencia.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
