With an open plan layout and some distinct characteristics such as original curved ceilings which are typical in some of our lovely old Catalonian buildings, any guest can relax after a day of adventuring through the narrow cobbled stone lanes of the old town.
Con un plan de diseño y algunas características originales como los techos curvos que son típicos en algunos de nuestros encantadores edificios antiguos de Cataluña, cualquier huésped podrá relajarse después de un día de aventuras por las estrechas callejuelas de piedra y adoquines del casco antiguo.
With an open plan layout and some distinct characteristics such as original wooden beams in the ceiling which are typical in some of our lovely old Catalonian buildings, any guest can relax after a day of adventuring through the narrow cobbled stone lanes of the old town.
Con un plan de diseño y algunas características originales como vigas de madera en el techo, cualquier huésped podrá relajarse después de un día de aventuras por las estrechas callejuelas de piedra adoquines del casco antiguo de Barcelona.
They explored the city like nobody's watching, adventuring through hidden alleys and secret spots.
Exploraron la ciudad como si nadie los observara, aventurándose por callejones ocultos y lugares secretos.
As Quico, players will build their friendship with Monster by solving puzzles together and adventuring through a magical, surrealist world.
Como Quico, los jugadores forjarán su amistad con Monster resolviendo enigmas juntos y aventurándose por un mundo mágico y surrealista.
Wheely must overcome many obstacles like bridges, lasers and puzzles while adventuring through various environments.
Wheely debe superar muchos obstáculos como puentes, láseres y rompecabezas mientras se aventura a través de diversos entornos.
Further the ARK storyline while adventuring through unique and diverse biomes via an all new mission-based game mechanic.
Continúe con la historia de ARK mientras se aventura a través de biomas únicos y diversos a través de una nueva mecánica de juego basada en misiones.
Spa: After a day of surfing, golfing, or adventuring through the jungle, experience relaxation at the world-class Tatewari Spa in Nuevo Vallarta.
Spa: Después de un día de surf, golf o de aventuras por la selva, experimenta la tranquilidad en el Tatewari Spa de clase mundial en Nuevo Vallarta.
If adventuring through tropical paradises is your thing, then look no further.
Si tu pasión es vivir aventuras en paraísos tropicales, no busques más.
We have found the perfect places to rest your head after adventuring through this stunning country.
Hemos encontrado el lugar perfecto para descansar después de aventurarse a través de este impresionante país...
So you set off on a quest to get them first, adventuring through fire, ice, and sand.
Así que te embarcaste en una búsqueda para conseguirlos primero, aventuras a través del fuego, el hielo y la arena.
You play as a ranger adventuring through a vast, unforgiving forest in the aftermath of a brutal winter storm, rescuing children who have lost their way.
Asumirás el papel de un montaraz que recorre un vasto y peligroso bosque después de una brutal tormenta invernal, rescatando por el camino a niños perdidos.
These bonuses might provide effects that boost your damage, slow down your foes, or even increase your mount speed while adventuring through this perilous region.
Estas bonificaciones pueden aportar efectos que mejorarán vuestro daño, ralentizarán a vuestros rivales o incluso aumentarán vuestra velocidad en montura mientras recorréis esta peligrosa región.
It wasn't easy to make an action plan and adventuring through the wild way of dreams, but it was fair to gamble for willingness, vocation and a bit of the naivety of possibilities.
No fue fácil definir un plan de acción y aventurarse por el camino silvestre de los sueños, pero fue justo apostar por las ganas, la vocación y un poco por la ingenuidad de la posibilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.