Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
adverse consequence
Vertaling van "adverse consequence" in Spaans
Those who report facts or acts in good faith to the whistleblowing channel will not be subject to reprisals or any other adverse consequence for this reason.
Quienes comuniquen de buena fe hechos o actuaciones al canal de denuncia no serán objeto de represalia ni sufrirán ninguna otra consecuencia adversa por esta comunicación.
Just and fair compensation shall be provided for any such activity or adverse consequence undertaken
Se proporcionará una indemnización justa y equitativa por toda actividad de este carácter que se emprenda o consecuencia adversa que entrañe
The adverse consequence was that the unemployment rate assumed an alarming proportion.
La consecuencia negativa fue que la tasa de desempleo adquirió proporciones alarmantes.
The complainant must be protected against any adverse treatment or adverse consequence as a reaction to the proceedings.
Se debe proteger al denunciante contra cualquier trato adverso o consecuencia negativa como consecuencia de su procedimiento.
One adverse consequence of such an influence might be a geographical imbalance.
Una de las consecuencias adversas de esta influencia podría ser un desequilibrio geográfico.
The loss of increasing numbers of young staff members was one such adverse consequence.
La pérdida de un número creciente de jóvenes funcionarios es una de esas consecuencias adversas.
The broader socio-economic context can also have adverse consequence for women's economic empowerment.
El contexto socioeconómico más amplio puede también tener consecuencias adversas sobre el empoderamiento económico de las mujeres.
The woman at the podium, organisations and survivors have the right to express ideas without adverse consequence.
La mujer del estrado, organizaciones y sobrevivientes tienen el derecho de expresar sus ideas sin consecuencias adversas.
This is a misunderstanding and I apologize for the adverse consequence I bought to the school and to the restaurant.
Se trata de un malentendido y me disculpo por las consecuencias adversas ocasionadas a la institución y al restaurante.
Then there are those that simply resent that others continue to smoke with no adverse consequence and then become embittered and fully signed up members of the anti smoking brigade.
Y entonces están aquellos que simplemente resienten que otros continúan fumando sin consecuencias adversas y luego se amargan y se convierten en miembros de tiempo completo de la brigada anti-tabaco.
An express mention of "significance" has only the adverse consequence of legitimizing harm that seems "non-significant" in a fashion that is politically undesirable.
Mencionar de manera expresa el "daño sensible" sólo tiene la consecuencia negativa de legitimizar los daños que parecen "no sensibles" de una manera que no es conveniente políticamente.
There is an ethical imperative to work together to protect everyone against the health risks of air pollution, which are sustained by the population as an unpaid adverse consequence of actions by polluters.
Existe un imperativo ético de trabajar conjuntamente para proteger a todas las personas de los riesgos sanitarios que la contaminación del aire acarrea, y que la población sufre como consecuencia adversa impagada de las acciones de los contaminadores.
While some companies may take their human rights responsibilities seriously and implement robust human rights due diligence, their competitors may decline to take any such steps and may suffer no adverse consequence.
Mientras que algunas compañías pueden tomarse en serio sus responsabilidades de derechos humanos y poner en práctica una robusta debida diligencia de derechos humanos, sus competidores pueden negarse a tomar cualquiera de estas medidas sin sufrir ninguna consecuencia adversa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor adverse consequence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 53 ms.
