The quartermaster advised against overstocking supplies that could expire unused.
El intendente desaconsejó almacenar en exceso suministros que podrían caducar sin usarse.
His personal accountant advised against the use of a slush fund for bribes.
Su contador personal desaconsejó el uso de un fondo reservado para sobornos.
The expert advised against making hasty decisions during the negotiation.
El experto aconsejó no tomar decisiones precipitadas durante la negociación.
The doctor advised against using a gag too tightly to avoid injury.
El médico aconsejó no ajustar demasiado la mordaza para evitar lesiones.
Friends advised against cohabitation, suggesting it could complicate their romance.
Los amigos aconsejaron no convivir, sugiriendo que podría complicar su romance.
Law enforcement advised against trusting anyone who tries to social engineer you.
Las autoridades aconsejaron no confiar en nadie que intente manipularte psicológicamente.
The accountant advised against using cost plus for all types of projects.
El contador aconsejó no usar el coste más para todos los tipos de proyectos.
The yoga instructor advised against holding a position stiff as a board.
El instructor de yoga aconsejó no mantener una postura tan rígida como una tabla.
The celebrity's spin doctor advised against making any public statements about the incident.
El asesor de imagen de la celebridad aconsejó no hacer declaraciones públicas sobre el incidente.
The wise man advised against rushing decisions without careful consideration.
El sabio aconsejó no precipitarse en las decisiones sin una cuidadosa consideración.
The teacher advised against being an airy fairy and encouraged practical project ideas.
El maestro aconsejó no ser un "soñador" y alentó ideas de proyectos prácticos.
The chef advised against a double dip, promoting better manners at the table.
El chef desaconsejó un doble mojado, promoviendo mejores modales en la mesa.
The recruiter advised against pledging personal properties to secure a business loan.
El reclutador aconsejó no ofrecer propiedades personales como garantía para un préstamo empresarial.