A proxy war often leads to devastating humanitarian crises for the affected population.
Una guerra por poderes a menudo lleva a crisis humanitarias devastadoras para la población afectada.
Divide this number by the size of the affected population.
Actual or potential threats to the security of the affected population.
The international community is providing food assistance to the affected population.
The disagreement, however, lies in who represents the affected population.
Sin embargo, el desacuerdo está en quién representa a la población afectada.
Thus we have created programmes that benefit the entirety of the affected population.
De ahí que elaboremos programas que beneficien a toda la población afectada.
Emergency food assistance is being distributed to the affected population.
Se está distribuyendo asistencia alimentaria de urgencia a la población afectada.
Most of the affected population presents only one dysfunctional parameter.
La mayoría de la población afectada solamente presentó un parámetro alterado.
Provide information about the frequency of features within the affected population.
Información sobre la frecuencia de estas características en la población afectada.
The authorities have not provided adequate assistance and protection for the affected population.
Las autoridades no han proporcionado asistencia ni protección adecuadas a la población afectada.
The clinical examinations have helped stabilize disease in the affected population.
Los exámenes clínicos han contribuido a estabilizar las enfermedades entre la población afectada.
Its appearance and severity are conditioned by the characteristics of the affected population.
Las características de la población afectada condicionan su aparición y gravedad.
A sudden shift in policies created a sense of unsettlement among the affected population.
Un cambio repentino en las políticas creó un sentimiento de inestabilidad entre la población afectada.