I was walking through the woods with my affinity group.
Share the experiences of a sports team or affinity group.
On the one hand, to establish an affinity group means breaking political isolation.
Por su parte, el establecimiento del grupo afín significa romper el aislamiento político.
When you notice anything strange, share it either verbally or over a secure communication channel with your friends, affinity group or the organisers - analyse whether it represents a threat, and take action together if need be.
Cuando notes cualquier cosa extraña, compártelo verbalmente o a través de un canal seguro de comunicación con tus amistades, tu grupo afín o quienes organizan la protesta; analiza si es que representa una amenaza, y decidan conjuntamente el curso de acción.
The anarchist affinity group has long been a revolutionary organizational structure.
Los grupos de afinidad anarquistas han sido desde hace mucho una estructura orgánica revolucionaria.
Join or start an affinity group.
Únete a un grupo de afinidad o empieza uno.
The principle of affinity group autonomy is key to the model's inclusiveness.
El principio de autonomía del grupo de afinidad es la llave del modelo de integración.
Their affinity group joins others so they can move en masse to the target.
El grupo de afinidad se une a otros para poder llegar en masa al objetivo.
Their brick is part of what we call an affinity group, who will work together for the day.
El ladrillo forma parte de lo que llamamos un grupo de afinidad.
For a small action, the members of an affinity group can take on different roles.
Para una acción pequeña los miembros del grupo de afinidad pueden adoptar diferentes roles.
Spontaneity, the affinity group model, and a romanticized understanding of multiplicity have become hegemonic.
Espontaneidad, el modelo del grupo de afinidad y un entendimiento romántico de la multiplicidad se han hecho hegemónicas.
We're an affinity group committed to doing technical support work for resistance movements.
Somos un grupo de afinidad comprometidos a hacer el trabajo de apoyo técnico para los movimientos de resistencia.
Offer to come in and give a talk on the subject of the article to his or her particular affinity group.
Ofréceles ir a dar una charla sobre el contenido del artículo a su grupo de afinidad suyo.