Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affirming himself
Vertaling van "affirming himself" in Spaans
afirmarse a sí mismo
Because it would mean affirming Himself instead of the Father's design.
Porque podría significar afirmarse a sí mismo en vez de afirmar el designio del Padre.
Man does not find himself by remaining closed in within himself, by affirming himself.
El hombre no se encuentra a sí mismo permaneciendo cerrado en sí mismo, afirmándose a sí mismo.
Now, this power should emanate continuously from him, affirming himself more and more on this unique idea, that is, the divine is worthwhile, and nothing more.
Ahora es preciso que esa fuerza fluya continuamente de él, que se afirme más y más en esa idea única de que lo que vale es lo divino y nada más.
It is most pernicious when halfwayness insinuates itself into one who is affirming himself upon the path, because then there results duality of thought and action.
Es de lo más pernicioso cuando la mentalidad de hacer las cosas a medias se insinúa en aquel que se está afirmando sobre el sendero, porque de ello se genera una dualidad de pensamiento y acción.
The cominternist militant press did not follow the Leninist canon of "organizer", affirming himself as a means of information and denunciation, and above all, as a modeler of his politics.
La prensa militante cominternista no siguió el canon leninista de "organizador", afirmándose como medio de información y denuncia, y sobre todo, como modelador de su politicidad.
Most pernicious is it when this halfwayness insinuates itself into one who is affirming himself upon the Path because then there results duality of thought and action.
Lo más pernicioso es cuando esta actitud de hacer cosas a medias se le insinúa a uno que se está afirmando en el Sendero ya que entonces podría resultar en una dualidad de pensamiento y de acción.
After that he recovered his level and, in addition to affirming himself in said club, he returned to be in the orbit of Cúper.
Tras ello recuperó su nivel y, además de afirmarse en la titular de dicho club, volvió a estar en la órbita de Cúper.
2 And they began to accuse him, sayingThis one, found we, perverting our nation, and forbidding to give, tribute unto Caesar, and affirming himself to be, an anointed king.
2 Y comenzaron a acusarle, diciendo: A éste hemos hallado que pervierte la nación, y que veda dar tributo a César, diciendo que él es Cristo, un Rey.
For before these days rose up Theodas, affirming himself to be somebody, to whom a number of men, about four hundred, joined themselves: who was slain; and all that believed him were scattered, and brought to nothing.
A éste se unió un número como de cuatrocientos hombres, pero él murió, y todos los que lo obedecían fueron dispersados y reducidos a nada.
Ye remember, ye remember that long ago a man named Theodas, affirming himself to be somebody, could gather around himself about four hundred men.
Recordad, recordad que hace mucho, mucho tiempo un hombre llamado Teudas, que aparentaba ser un hombre extraordinario, podría reunir en torno a sí mismo casi cuatrocientos hombres.
36 For before these days rose up Theodas, affirming himself to be some body, whom a number of men, about four hundred, joined; who was slain: and all who believed him, were dispersed, and brought to nothing.
36 Hace poco apareció Teudas, que pretendía ser un personaje, y lo siguieron unos cuatrocientos hombres; sin embargo, lo mataron, sus partidarios se dispersaron, y ya no queda nada.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affirming himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
