Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affirming itself
Vertaling van "affirming itself" in Spaans
afirmándose
Nonetheless, the variegated symbolism of the stain slides beyond gender, affirming itself as a polysemic and multiform cultural category.
Sin embargo, la mancha desliza su abigarrado simbolismo más allá del género, afirmándose como una categoría cultural polisémica y multiforme.
Brazil, after that defeat, has learned a lot, affirming itself a little later in the world for several times.
Brasil luego de aquella derrota, aprendió mucho, afirmándose poco después a nivel mundial por muchas veces.
ITR has grown rapidly in almost ten years of activity, affirming itself as a reality of excellence in the manufacturing of plants for the treatment and sorting of urban solid waste and for the recycling of metals.
En casi diez años de actividad, ITR ha crecido rápidamente, afirmándose como una realidad de excelencia en la fabricación de plantas para el tratamiento y la selección de residuos sólidos urbanos y para el reciclaje de metales.
Elto Racing has been manufacturing 2T engine exhaust systems since 1982, affirming itself in various motorsport specialties, both 2 and 4 wheels.
Elto Racing opera desde 1982 en el sector de los sistemas de escape para motores 2T, afirmándose en varias especialidades del automovilismo, de 2 y 4 ruedas.
Description The manufacture of bobbins lace in Vila do Conde dates at least from the sixteenth century, affirming itself, over time, as one of the most significant ex-libris of the city.
Descripción La fabricación de encajes de bolillos en Vila do Conde es de, al menos, el siglo XVI, afirmándose, con el tiempo, como uno de los ex-libris más importantes de la ciudad.
It's called Area503 and each year from El Salvador, it has been growing and affirming itself as an important event in the agendas of many national and international writers.
Su nombre es Área503 y cada año, desde El Salvador ha ido creciendo y afirmándose como una cita importante en los calendarios de muchos escritores nacionales e internacionales.
From Vila do Conde, Fricon takes the cold to the World, affirming itself as one of the main companies producing refrigeration and conservation solutions.
Desde Vila do Conde, Fricon lleva el frío a todo el mundo, afirmándose como una de las principales empresas productoras en soluciones de refrigeración y conservación.
It is new life affirming itself regardless of our own life.
Es la vida nueva que se afirma de espaldas a nuestra propia vida.
Each creative inception must be built upon integrity and indivisibility, affirming itself in an orbit around the center.
Todo comienzo creativo debe ser construido sobre la integridad y la indivisibilidad, afirmándose a sí mismo en una órbita alrededor del centro.
The base of judicial discipline demands, by affirming itself, simplification and reduction, and the interpretative deconstruction of the individual.
La base de la disciplina judicial demanda, afirmándose a sí misma, la simplificación y reducción, y la deconstrucción interpretativa del individuo.
That the law lightens itself by affirming itself as formulated from nowhere, which is to say, as being without reason, again comfirms from where its dire departs.
Que la ley se aligere por afirmarse como formulada desde ninguna parte, es decir, con ser sin razón, confirma aun más de dónde sale su decir.
Furthermore, shades of red, pink and orange give density to the space, affirming itself as the main feature of the theatre and emphasises the idea of performance.
Además, las tonalidades de rojo, rosado y anaranjado dan densidad al espacio, afirmando que es la característica principal del teatro y enfatizando la idea del rendimiento.
In many respects, the current tension between the executive and the legislature is in fact an indication of a parliament that is finally affirming itself and that needs to be supported in this process.
En muchos aspectos, la tensión actual entre el poder ejecutivo y el legislativo es, de hecho, una indicación de que el parlamento por fin está afirmando sus prerrogativas y es preciso darle apoyo en este proceso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affirming itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 44 ms.
