Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
affluent societies
Geflecteerde vorm van affluent society
Vertaling van "affluent societies" in Spaans
sociedades opulentas
sociedades ricas
sociedades prósperas
sociedades del bienestar
This practice of affluent societies produces an amount of waste so enormous that many people can be fed and supported simply on its trash.
Esta práctica de la sociedades opulentas produce una cantidad de gasto tan grande que mucha gente puede ser alimentada y mantenida simplemente con su basura.
The human being living in affluent societies, misusing its design, is the only animal capable of gorging on thousands of calories without moving a muscle to get them.
El ser humano que vive en sociedades opulentas, haciendo un mal uso de su diseño, es el único animal capaz de atracarse de miles de kilocalorías sin mover un músculo para conseguirlas.
Poverty was a reality even in the affluent societies.
La pobreza es una realidad incluso en las sociedades ricas.
It seems to me glaringly obvious that understanding the basis of our apparent vulnerability to cancer and other common, chronic diseases prevalent, particularly in affluent societies, is of huge significance.
Me parece deslumbradoramente obvio que entender la base de nuestra aparente vulnerabilidad al cáncer y otras enfermedades crónicas comunes, particularmente prevalentes en sociedades prósperas, es de enorme importancia.
To be a good global corporate citizen, contributing to the social development of countries and communities where we operate, and also to advance the realization of affluent societies that are in harmony with the environment.
Ser un ciudadano corporativo mundial responsable, contribuyendo en el desarrollo social de los países y comunidades donde trabajamos, así como fomentando la realización de sociedades prósperas que estén en armonía con el medio ambiente.
Obesity has been estimated to account for about 40 percent of endometrial cancer cases in affluent societies.
Se ha calculado que la obesidad es responsable de cerca de 40 por ciento de los casos de cáncer de endometrio en sociedades opulentas.
These thrifty genes are now a part of our genome. This explains why one of the health problems of our affluent societies is the high rate of overweight and obesity that reaches more than 60% of the population.
Estos genes ahorradores los hemos heredado como parte de nuestro genoma paleolítico, por eso uno de los problemas de salud de nuestras sociedades opulentas es la elevada tasa de sobrepeso y de obesidad que alcanza a más del 60% de las poblaciones desarrolladas.
Given a bout of sustained public agitation, the affluent societies, the friends of the Africans, can meet the cost of the latter.
Dado un periodo de agitación pública sostenida, las sociedades opulentas, es decir, los amigos de los africanos, pueden afrontar el costo de estos últimos.
There will not even be any prosperity for the affluent societies if there is no development in the countries of the South.
No habrá siquiera prosperidad para las sociedades opulentas sin desarrollo en los países del Sur.
Qualitative methods have also been used in a recent study on deprivation in affluent societies by Wolff and de-Shalit (2007).
Wolff and de-Shalit (2007) también utilizaron métodos cualitativos en un estudio reciente sobre privaciones en sociedades opulentas.
Given the scandal of old and new forms of poverty in today's affluent societies, how can we live according to the teaching of Bl. Frédéric Ozanam?
Frente al escándalo de las formas antiguas y nuevas de pobreza presentes también en las actuales sociedades opulentas, ¿cómo seguir viviendo la enseñanza del beato Federico Ozanam?
There are forms of poverty and injustice all around us, even in affluent societies.
Hay pobrezas e injusticias cerca de nosotros, incluso en las sociedades ricas.
More affluent societies and countries have an obligation to assist in burden-sharing.
Las sociedades y países más prósperos tienen la obligación de ayudar a los demás a soportar la carga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor affluent societies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 47 ms.
