Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
afore-mentioned
Vertaling van "afore-mentioned" in Spaans
The afore-mentioned law expressly prohibits human cloning.
la ley citada prohibe expresamente la clonación humana.
In this respect Salluste tells us in his afore-mentioned work, page 137
A este respecto nos dice Salluste en su obra citada, pág. 137
In this connection the Committee would refer to its afore-mentioned Opinion on the BRITE/EURAM programme.
A este respecto, el Comité remite a su dictamen sobre el programa BRITE/EURAM, antes mencionado.
The Conference accordingly admitted the afore-mentioned Applicant Country to Membership of the Organization.
En consecuencia, la Conferencia admitió como miembro de la Organización al país solicitante antes mencionado.
The pertinent and afore-mentioned declarations should be presented in the text of the work.
Deben ser presentadas las declaraciones pertinentes y mencionadas en el texto del trabajo.
The message warned the afore-mentioned organisations that they would be targeted if they did not cease their activities in defence of human rights.
El mensaje advertía, a las mencionadas organizaciones, que se volverían blanco de ataques si no ponían fin a sus actividades en defensa de los derechos humanos.
If the afore-mentioned practices had not spread to Poland as well, all farm animals would eat natural feed and meat would be processed using traditional methods.
Si las prácticas mencionadas no se hubieran extendido también a Polonia, todas las cabezas de ganado comerían piensos naturales y la carne se procesaría empleando métodos tradicionales.
The Commission has officially requested updated information from the Spanish authorities on the state of implementation of the afore-mentioned environmental measures.
La Comisión ha solicitado oficialmente información actualizada de las autoridades españolas sobre el estado de ejecución de las medidas medioambientales mencionadas.
The afore-mentioned levels shall be established by the State.
Los citados niveles serán fijados por el Estado.
to cooperate closely with the Commission, in particular in the afore-mentioned areas
cooperen estrechamente con la Comisión, especialmente en los ámbitos citados.
The afore-mentioned observatory could be used to manage the monitoring indicators.
El observatorio sugerido anteriormente podría utilizarse para gestionar los indicadores de seguimiento.
Students are accompanied by our teachers in all the afore-mentioned trips.
Los alumnos son acompañados por nuestros profesores durante dichos viajes.
In fact, those afore-mentioned sparkly shoes were totally fun.
De hecho, esos zapatos sparkly antes mencionados eran totalmente divertidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor afore-mentioned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 397. Exact: 397. Verstreken tijd: 44 ms.
