Maybe you have held off because you're afraid of being rejected.
Tal vez te has mantenido al margen porque tienes miedo de ser rechazado.
You just said that your mother he was afraid of being found.
It wasn't the fever, he's afraid of being confined.
I think she's afraid of being in the limelight.
I am very afraid of being deported and leaving my children alone.
Tengo mucho miedo a ser deportada y dejar solos a mis hijos.
We ask the grace not to be afraid of being touched by fire.
Pidamos la gracia de no tener miedo a ser tocados por el fuego.
I'd never be afraid of being hassled on the street.
No deben de tener miedo de ser molestadas en la calle.
You're afraid of being a loser the rest of your life.
Tienes miedo de ser un perdedor el resto de su vida.
Knowing you can be making deviations is afraid of being monitored.
Sabiendo que puede hacer las desviaciones tiene miedo de ser monitoreados.
He's kind and serious and I'm not afraid of being poor.
Es bueno, amable, serio y no tengo miedo de ser pobre.
They were afraid of being associated with us because of the military repression.
Tenían miedo de estar asociados con nosotras debido a la represión militar.
A party is not a necessity and they are afraid of being deported.
Una fiesta no es una necesidad y tienen miedo de ser deportados.
I think I'm just afraid of being cut in half.
Creo que tengo miedo de ser cortada a la mitad.