She received a thousand emails after announcing the big sale.
She felt the weighty silence in the room after announcing the difficult news.
The manager feared a rebellion in the ranks after announcing unpaid overtime policies.
El gerente temía una rebeldía en las filas tras anunciar horas extra no pagadas.
The director got a raspberry after announcing cuts to the employees' benefits.
El director recibió abucheos tras anunciar recortes en los beneficios de los empleados.
The women were arrested after announcing they intended to enlist.
Rumsfeld came under intense criticism after announcing he would not testify publicly and would only meet with Senators in a closed briefing.
Rumsfeld fue duramente criticado luego de anunciar que no declararía públicamente, y que solo se reuniría con los senadores a puertas cerradas.
The politician got a warm reception in the village after announcing new funding.
El político recibió una cálida bienvenida en el pueblo tras anunciar nuevos fondos.
We should brace ourselves for criticism after announcing such a controversial decision.
Deberíamos prepararnos para las críticas tras anunciar una decisión tan polémica.
The manager took a battering from shareholders after announcing the disappointing profits.
El director recibió palos de los accionistas tras anunciar los beneficios decepcionantes.
The committee received a raft of complaints after announcing the new parking rules.
El comité recibió un montón de quejas tras anunciar las nuevas normas de aparcamiento.
The company faces a credibility gap after announcing layoffs while reporting record profits.
La empresa enfrenta una brecha de credibilidad tras anunciar despidos mientras reporta beneficios récord.
The teacher received a round of applause after announcing everyone had passed the exam.
La profesora recibió una ovación tras anunciar que todos habían aprobado el examen.
They had to weather the storm of criticism after announcing the controversial decision.
Tuvieron que aguantar el chaparrón de críticas tras anunciar la decisión polémica.