Vertaling van "ag-ims" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Japan also pointed out the usefulness of the AG-IMS in reviewing domestic support notifications.
El Japón también destacó lo útil que sería el SGI-Ag para examinar las notificaciones relativas a la ayuda interna.
The Ag-IMS will also enable online submission of notifications, and questions and responses for the Review Process.
El SGI-Ag también permitirá la presentación en línea de notificaciones y de las preguntas y respuestas del proceso de examen.
the Secretariat briefed Members on the state-of-play of the Agriculture Information Management System (Ag-IMS) including its two main elements, namely, the online submission system, and the archiving system for questions and answers.
la Secretaría informó a los Miembros sobre la situación del sistema de gestión de la información sobre la agricultura (SGI-Ag), con inclusión de sus dos principales elementos, a saber, el sistema de presentación en línea y el sistema de archivo de preguntas y respuestas.
In preparing this overview, the Secretariat has largely relied on the Agriculture Information Management System (AG-IMS).
Para la elaboración de esta reseña, la Secretaría se ha basado en gran medida en el sistema de gestión de la información sobre la agricultura (SGI-Ag).
Both listings remain outside the electronic functionality of Ag-IMS.
Ninguna de estas dos listas está abarcada por la funcional electrónica del Ag-IMS.
Improvements may further increase the value of Ag-IMS.
La introducción de mejoras podría reforzar su utilidad.
Ag-IMS serves as a common venue for all delegations and interested public stakeholders.
El Ag-IMS es utilizado de forma habitual por todas las delegaciones y colectivos públicos interesados.
Responses cannot be electronically filtered via the existing Ag-IMS system based on any criteria of "completeness".
El Ag-IMS actual no permite filtrar las respuestas electrónicamente en función de su "compleción".
Participants will also have the opportunity to familiarize themselves with access to existing information through the new Ag-IMS database.
Los participantes también tendrán la oportunidad de familiarizarse con el acceso a la información vigente a través de la nueva base de datos Ag-IMSisponible en el idioma de la actividad.
For more details see the response to AG-IMS 28067.
The current version of the Ag-IMS allows for a specific issue raised for a meeting to be categorized with 17 different attributes.
La versión actual del Ag-IMS permite clasificar una cuestión específica planteada para una reunión de acuerdo con 17 atributos diferentes.
The AG-IMS was first launched in 2013.
El AG-IMS se puso en marcha en 2013.
The programme of the workshop had been expanded to include training on the AG-IMS.
El programa del taller se había ampliado para incluir formación acerca del Sistema de Gestión de la Información sobre la Agricultura (AG-IMS).