We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Further suggestions for each age are given in that book.
Sugerencias adicionales para cada edad son dadas en el libro.
Women of reproductive age are given the first injection on the third day of menstruation.
Dan a las mujeres de la edad reproductiva la primera inyección durante el tercer día de la menstruación.
The young plants of about 4 years of age are given to the partner nurseries for growing on until they reach an adequate size to go to the consumer.
Las plantas jóvenes, de unos cuatro años de edad, llegan a los viveros asociados para que crezcan hasta que alcancen la altura adecuada para el consumidor.
A particular issue of concern is the practice of baad, by which girls as young as 7 years of age are given away to settle feuds and murder cases.
Una cuestión que suscita especial preocupación es la práctica baad, con arreglo a la cual niñas de no más de 7 años de edad son entregadas para resolver litigios y casos de asesinato.
Witnesses under 16 years of age are given an explanation of their obligation to speak nothing but the truth, but they are not warned as to their liability for refusing to answer a question or give evidence or for knowingly giving false evidence.
Al testigo que no haya cumplido los 16 años se le explica su obligación de decir solamente la verdad, pero no se le advierte de la responsabilidad que entraña negarse a prestar testimonio o abstenerse de hacerlo o por prestar falso testimonio.
2018 Most children in infancy age are given a massage - in some cases it is really necessary for preventive or therapeutic purposes, and sometimes it is more needed to soothe a particularly responsible mother.
2018 A la mayoría de los niños en la infancia se les da un masaje; en algunos casos, es realmente necesario con fines preventivos o terapéuticos, y en ocasiones es más necesario para calmar a una madre particularmente responsable.
Children of asylum seekers and of persons in need of protection who are of mandatory school age are given access to primary schools, continuing schools, and vocational training institutions and article 62 (4) of the Refugee Act).
A los hijos de los solicitantes de asilo y de las personas necesitadas de protección con edad de escolaridad obligatoria se les facilita el acceso a las escuelas primarias, secundarias y de formación profesional.
Women in India at a very early age are given into marriage as the family feels that they are a burden to them.
Las mujeres en la India, por otra parte, son ofrecidas en matrimonio cuando son jóvenes porque son consideradas como una carga para la familia.
Puppies of different ages are given different amountsFish oil. Babies taken from their mother from one month of age are given half a teaspoon or one capsule.
Los cachorros de diferentes edades reciben diferentes cantidadesaceite de pescado Los bebés tomados de su madre a partir de un mes de edad se les da media cucharadita o una cápsula.
The American Academy of Pediatrics advises that babies up to one year of age are given a soother whenever they are put down for sleep, both during the day and night.
La Academia Americana de Pediatría recomienda que los bebés de hasta un año de edad usen siempre un chupón al dormir, durante el día y la noche.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.