Her constant bragging was just an attempt to aggrandize her social standing.
Sus constantes alardes eran solo un intento de engrandecer su posición social.
They wanted to aggrandize their company's success despite the numerous failures.
Querían engrandecer el éxito de su empresa a pesar de los numerosos fracasos.
To aggrandize himself, he often downplayed the efforts of his colleagues.
Para engrandecerse, a menudo minimizaba los esfuerzos de sus colegas.
We will deal with those who wish to aggrandize themselves at the expense of our program and the expense of other mortals.
Nos ocuparemos de aquellos que desean engrandecerse a si mismos a expensas de nuestro programa y a expensas de los demás mortales.
Prayer is not to aggrandize self or to gain advantage over others.
La oración no es para agrandar el ego o para ganar ventaja sobre otros.
He asserted that the whole plan of worship was a clever scheme to aggrandize the Paradise Sons.
Afirmó que el entero plan de adoración era un esquema sagaz para agrandar a los Hijos Paradisiacos.
His exaggerated stories were meant to aggrandize his experiences in the war.
Sus historias exageradas estaban destinadas a engrandecer sus experiencias en la guerra.
You aggrandize the individual, think we're not part of something bigger.
Engrandeces al individuo y crees que no es parte de algo más grande.
Social networks can aggrandize friendships, creating a false sense of connection.
Las redes sociales pueden engrandecer las amistades, creando una falsa sensación de conexión.
In his speech, he attempted to aggrandize the importance of their cause.
En su discurso, intentó engrandecer la importancia de su causa.
The celebrity used social media to aggrandize her brand and attract more endorsements.
La celebridad utilizó las redes sociales para engrandecer su marca y atraer más patrocinios.
They aggrandize the organization's impact, although its reach is quite limited.
Engrandecen el impacto de la organización, aunque su alcance es bastante limitado.
The media tends to aggrandize celebrities, portraying them as flawless individuals.
Los medios tienden a engrandecer a las celebridades, retratándolas como individuos sin defectos.