Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
aggressive monetary easing
Vertaling van "aggressive monetary easing" in Spaans
agresivo alivio monetario
flexibilización monetaria agresiva
agresivo relajamiento monetario
agresivo estímulo monetario
agresiva expansión monetaria
The yen has been under pressure on expectations that a likely change in Japan's government later this month would lead to aggressive monetary easing.
Mientras, el yen ha estado bajo presión ante expectativas de que un probable cambio en el Gobierno japonés este mes llevaría a un agresivo alivio monetario.
The yen has lost nearly 9 percent against the U.S. currency since the BoJ announced aggressive monetary easing on April 4, and was down over 17 percent so far this year.
El yen ha caído casi un 9 por ciento contra la divisa norteamericana desde que el Banco de Japón anunció un agresivo alivio monetario el 4 de abril, y en lo que va del 2013 ha perdido más de un 17 por ciento.
The Japanese currency resumed broad falls after Japan signalled it would push ahead with aggressive monetary easing, having escaped criticism from G20 countries at the weekend.
La divisa japonesa retomó fuertes bajas después de que Japón señaló que continuaría con el agresivo alivio monetario, tras escapar de la crítica de los países que componen el G-20 el fin de semana.
The yen slumped and registered its worst month since February against the dollar on speculation that a likely change in Japan's government would lead to aggressive monetary easing.
El yen japonés se depreció y se dirigía a registrar su peor mes desde febrero frente al dólar, por especulaciones de que un probable cambio de Gobierno en Japón llevaría a un agresivo alivio monetario.
Expectations of aggressive monetary easing by the Bank of Japan has seen the dollar rally more than 8 percent versus the yen since early December.
Las expectativas de un agresivo alivio monetario de parte del Banco de Japón han causado un repunte de más del 8 por ciento en la cotización del dólar contra el yen desde inicios de diciembre.
Abe, who led his Liberal Democratic Party to a landslide election victory in December, has called for aggressive monetary easing and heavy fiscal spending to beat persistent deflation, helping to drive down the yen and boosting share prices
Abe, quien lideró a su Partido Liberal Demócrata en una abrumadora victoria electoral en diciembre, ha llamado a un agresivo alivio monetario y un fuerte gasto público para derrotar a una persistente deflación, ayudando a debilitar el yen y elevar los precios de las acciones.
By Anooja Debnath LONDON, Nov 16 A sell-off in the yen paused on Friday but the Japanese currency remained on course for its biggest weekly loss versus the dollar since late June on expectations of aggressive monetary easing.
LONDRES (Reuters) - La liquidación que sufrió el yen hacía una pausa el viernes, pero la moneda japonesa seguía en curso a su mayor pérdida semanal contra el dólar desde fines de junio por las expectativas de un agresivo alivio monetario.
NEW YORK, Nov 16 The yen fell for a third straight day against the dollar on Friday, on track for its worst weekly loss since mid-February as expectations of aggressive monetary easing from the Bank of Japan continued to curb the currency's appeal.
Por Anooja Debnath LONDRES (Reuters) - La liquidación que sufrió el yen hacía una pausa el viernes, pero la moneda japonesa seguía en curso a su mayor pérdida semanal contra el dólar desde fines de junio por las expectativas de un agresivo alivio monetario.
The first arrow targets a far more extensive and aggressive monetary easing than previous monetary expansions.
La primera aborda una flexibilización monetaria mucho más extensa y agresiva que las anteriores expansiones monetarias.
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
El resultado es una presión desinflacionaria, si no deflacionaria, persistente, pese a una relajación monetaria muy intensa.
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.
El resultado es una presión desinflacionaria, si no deflacionaria, persistente, pese a una relajación monetaria muy intensa.
A better approach in advanced economies would have comprised less fiscal consolidation in the short run and more investment in productive infrastructure, combined with a more credible commitment to medium- and long-term fiscal adjustment - and less aggressive monetary easing.
En las economías avanzadas, hubiera sido mejor reducir la consolidación fiscal en el corto plazo y aumentar la inversión en infraestructuras productivas, con un compromiso más creíble con hacer un ajuste fiscal en el medio y largo plazo, y menos flexibilización monetaria.
At the same time, today's falling prices (or "deflation") will eventually morph into inflation as aggressive monetary easing takes its toll on price stability.
Al mismo tiempo, la caída actual de los precios (o "deflación") se convertirá en inflación cuando el agresivo relajamiento monetario surta sus efectos sobre la estabilidad de los precios.
Synoniemen voor aggressive monetary easing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 42 ms.
