She was wearing white and was all aglow.
Vestía de blanco y estaba toda radiante.
I mean, my face is positively aglow today.
Digo, mi cara está positivamente radiante hoy.
Before you came, she was so glum, and now she's all aglow.
Antes de que tú llegaras estaba decaída, ahora está resplandeciente.
I was disappointed that Tina was not with me to see the immediate effect of healing on my face, now aglow and full of joy.
Yo me sentí un poco triste que Tina no estuviera conmigo para ver el efecto inmediato de sanidad en mi rostro ahora resplandeciente y lleno de gozo.
There must have been some embers still aglow in the pit.
Debe todavía haber habido algunas ascuas radiantes en el hoyo.
We'll turn off all of the lights and set this ballroom aglow
Vamos a apagar todas las luces y establecer este salón de baile radiante
For a moment the world was aglow, all the bells rang out
Por un momento el mundo estaba radiante, todas las campanas sonaron
The little stars at night are all aglow
Las pequeñas estrellas de la noche son todo radiante
I feel so pretty, I'm all aglow
Me siento tan bonita, estoy radiante
You're still aglow from all the adulation.
Sigues radiante con toda la adulación.
For a moment the world was aglow,
Por un momento el mundo estaba radiante,
He's all lit up, like He's all aglow.
El está todo encendido, como si estuviera todo radiante.
Your Paris home is already aglow, sunlight pouring though the balconies into rooms bright and fragrant with golden oak.
Su hogar en París ya está radiante, con la luz solar entrando por los balcones hacia las habitaciones brillantes y fragantes con madera de roble.