Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agonizing prayer
Vertaling van "agonizing prayer" in Spaans
angustiosa oración
Until he understands this agonizing prayer he does not know the real secret of revival power.
Hasta que entienda esta oración agonizante, no va a conocer el verdadero secreto del poder del avivamiento.
They had much rather spend their time in singing joyful hymns, and pouring out their happy feelings in a gushing tide of exultation and triumph, than to spend it in agonizing prayer for sinners, or in going about pulling dying men out of the fire.
Prefieren pasar el tiempo cantando himnos de gozo, y derramar sus sentimientos felices en un torrente de júbilo y triunfo, que pasarlo en oración agonizante por los pecadores, o de salir y sacar a hombres moribundos del fuego.
The last tear for sinners had been shed, the last agonizing prayer offered, the last burden had been borne.
Ya se había derramado la última lágrima por los pecadores, se había ofrecido la última angustiosa oración, se había llevado la última carga.
The last tear for sinners had been shed, the last agonizing prayer offered, the last burden borne, the last warning given.
Había sido derramada la última lágrima en favor de los pecadores, ofrecida la última angustiosa oración, soportada la última carga y dado el postrer aviso.
So while there are those great, noble moments of energized, energetic, agonizing prayer, prayer also for us is a very, very evident daily way of life.
Entonces, mientras existen todos esos momentos grandes, nobles, de oración agonizante que demanda mucha energía. La oración, también, para nosotros, es un estilo de vida diario muy, muy evidente.
And we can only receive His power and strength by "striving together" in agonizing prayer.
Y solo podemos recibir Su poder y fuerza por "esforzarnos juntos" en oración agonizante.
As He was in that agonizing prayer in the garden of Gethsemane, He asked His Father if the cup might pass Him by and said, "not my will, but thy will be done."
Cuando Él estaba en esa angustiosa oración en el Huerto de Getsemaní, pidió a su padre si era posible que no bebiera de esa copa, pero también le dijo: "No se haga mi voluntad, sino la tuya".
He frequently spent the entire night upon the damp ground in agonizing prayer.
Pasó con frecuencia toda la noche sobre el suelo húmedo en oración con intenso sufrimiento.
I heard the voice of earnest, agonizing prayer from a few who still remained with the companies that were in darkness.
Oí en ferviente y agonizante oración la voz de unos pocos que permanecían todavía con las compañías sumidas en tinieblas.
But what was very striking, these lectures secured the conversion of the young lady for whose conversion, as I have said, such earnest and agonizing prayer had been offered.
El resultado curioso fue que con estas lecturas se aseguró la conversión de la joven por cuya salvación, como lo dije antes, había estado ofreciendo oraciones fervorosas y agonizantes.
I told Mr. Lee to pay no attention to that pastor because he obviously knows very little about sincere, heartbroken, agonizing prayer.
Le dije al señor Lee que no prestara atención a ese pastor porque obviamente sabe muy poco acerca de oración sincera de corazón, agonizante.
With broken cries he sent up his agonizing prayer to Heaven.
Con sollozos entrecortados dirigió su angustiada oración al Cielo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor agonizing prayer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
