Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agreements and commitments made
Vertaling van "agreements and commitments made" in Spaans
acuerdos y compromisos suscritos
Have a self-regulated authority with authority to enforce agreements and commitments made.
Tener una "instancia autorregulada" que tenga autoridad para hacer cumplir los acuerdos y compromisos adquiridos.
Regional agreements and commitments made at international and
Acuerdos regionales y compromisos contraídos durante las conferencias
The economic situation in Africa called for decisive action by the international community, which should strive to build on agreements and commitments made at past international conferences.
La situación económica en África requiere una acción decisiva de la comunidad internacional, que debe procurar basarse en los acuerdos y compromisos suscritos en las conferencias internacionales anteriores.
The emphasis, he concluded, has shifted from decision-making to implementing the agreements and commitments made in Monterrey.
Concluyó afirmando que, actualmente, más importante que el proceso de adopción de decisiones era el cumplimiento de los acuerdos y compromisos contraídos en Monterrey.
The Secretary of State said her trip aims to put into details the cooperation agreements and commitments made during the PM's visit to her country.
La visitante dijo que su viaje tiene como objetivo detallar los acuerdos de cooperación y los compromisos adquiridos durante la reciente visita de Xuan Phuc a su país.
It was necessary to provide adequate follow-up to the agreements and commitments made at major United Nations conferences and summits.
Es necesario dar un seguimiento adecuado a los acuerdos y compromisos suscritos en las grandes conferencias y cumbres de las Naciones Unidas.
Bolivia gives foreign investors guarantees under bilateral investment agreements, free-trade agreements and commitments made under the General Agreement on Trade in Services (GATS).
Bolivia ofrece garantías a los inversores extranjeros a través de acuerdos bilaterales sobre inversiones, acuerdos de libre comercio y compromisos contraídos en el marco del AGCS.
Finally, CEAAL must maintain and, where possible, strengthen its leading role as one of the key institutions in Latin American civil society in following up the agreements and commitments made at the World Education Forum (Dakar, Senegal, 2000).
Finalmente, el CEAAL debe mantener y, en lo posible, afianzar su liderazgo como uno de los entes representativos de la sociedad civil latinoamericana en el seguimiento de los acuerdos y compromisos del Foro Mundial sobre Educación (Dakar, Senegal, 2000).
They are carried out under the agreements and commitments made by the communities with the National Government, Administrative Unit for Territorial Consolidation (UACT for its initials in Spanish).
Estos proyectos se realizan bajo los acuerdos y compromisos que realizan las comunidades con el Gobierno Nacional (Unidad Administrativa para la Consolidación Territorial,- UACT-). Inicio Mapa del Sitio
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 67 ms.
