Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aim at ensuring
Vertaling van "aim at ensuring" in Spaans
tienen por objeto garantizar
tienen por objeto asegurar
pretenden garantizar
tratar de garantizar
tienen como objetivo garantizar
objetivo es garantizar
pretenden asegurar
finalidad de asegurar
tienen por objeto lograr
encaminadas a velar
apuntan a asegurar
orientada a garantizar
como objetivo asegurar
aspiran a garantizar
finalidad de garantizar
Those rules aim at ensuring that the respect of the retention period obligation can be checked adequately.
Estas normas tienen por objeto garantizar el control adecuado del cumplimiento de las obligaciones inherentes al período de retención.
Several measures aim at ensuring that flexibility is not achieved at the expense of job quality and security.
Otras medidas tienen por objeto garantizar que la flexibilidad no se logre a expensas de la calidad y la seguridad del empleo.
Preparedness efforts also aim at ensuring that those having to respond know how to use the necessary resources.
Las medidas de preparación también tienen por objeto asegurar que quienes tienen que responder sepan cómo utilizar los recursos necesarios.
The reservations to the Convention aim at ensuring coherence of international and regional human rights protection.
Las reservas a la Convención tienen por objeto asegurar la coherencia de la protección internacional y regional de los derechos humanos.
These communications have provided crucial guidance on how to take effective measures to stabilise the financial markets and aim at ensuring sustained lending to the real economy without creating undue distortions of competition.
Estas Comunicaciones, que han proporcionado unas orientaciones sumamente valiosas sobre cómo adoptar medidas eficaces para estabilizar los mercados financieros, pretenden garantizar la concesión de préstamos a la economía real sin falsear indebidamente la competencia.
The Community cooperation programmes on asylum aim at ensuring the full compliance with the Geneva Convention.
Los programas comunitarios de cooperación sobre el asilo tienen por objeto asegurar el cumplimiento pleno de la Convención de Ginebra.
These safeguards aim at ensuring that the process is fair and transparent...
Con ello se pretende garantizar la equidad y transparencia del proceso.
They also aim at ensuring the economic reliability and feasibility of projects.
Tienen igualmente por objeto garantizar la fiabilidad y viabilidad económicas de los proyectos.
Such programmes aim at ensuring long term sustainability and engagement.
Esos programas tienen por objeto lograr la sostenibilidad y cooperación a largo plazo.
We should aim at ensuring its non-discriminatory character and universal adherence to it.
Debemos tratar de garantizar el carácter no discriminatorio del tratado y la adhesión universal a éste.
This assistance would aim at ensuring sustainability, knowledge transfer and national ownership.
Esta ayuda tendría por objetivo asegurar la sostenibilidad, la transferencia de conocimientos y la implicación nacional.
Strict and evolving regulations aim at ensuring that an industrial product, assembly line, or power plant is safe and secure...
El cumplimento de las normativas para garantizar que un producto industrial sea seguro...
Its reform should also aim at ensuring its authority and enhancing its efficiency.
Su reforma también debe tener como objetivo asegurar su autoridad y mejorar su eficiencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aim at ensuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 308. Exact: 308. Verstreken tijd: 76 ms.
