Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aim at implementing
Vertaling van "aim at implementing" in Spaans
objeto aplicar
Whilst numerous secondary acts of the CFP on quantitative, technical or structural conservation measures aim at implementing these concepts, the basic regulation constitutes an appropriate tool for integrating biodiversity objectives into the EC conservation policy.
Mientras que numerosos documentos secundarios de la PPC sobre medidas de conservación cuantitativa, técnica o estructural tienen por objeto aplicar estos conceptos, el reglamento básico constituye una herramienta apropiada para integrar los objetivos de biodiversidad en la política de conservación de la CE.
Common projects aim at implementing interoperable ATM functionalities in a synchronised manner.
Los proyectos comunes tienen por objeto aplicar funcionalidades ATM interoperables de manera sincronizada.
The revisions being proposed to the existing PCPR aim at implementing the new PCPA while minimizing the economic impacts or burden on businesses.
Las revisiones del Reglamento propuestas tienen por objeto aplicar la nueva Ley y reducir al mínimo las consecuencias o las cargas económicas para las empresas.
The programme proposals in the budget aim at implementing the strategy statement of the medium-term plan which has been adopted by the General Assembly (regulation 4.2).
Las propuestas del presupuesto relativas a programas tienen por objeto aplicar la estrategia indicada en el plan de mediano plazo que ha sido aprobado por la Asamblea General (párr. 4.2).
The procedures should aim at implementing flexibilities and enabling developing countries to export more.
Los procedimientos deberían orientarse a la aplicación de elementos de flexibilidad y a que los países en desarrollo exportasen más.
We aim at implementing this vision by developing various solutions that not only are innovative, valuable and robust but also protect reputation of our customers.
Nuestra meta es realizar esta visión elaborando soluciones que garantizan innovaciones excepcionales, valor y durabilidad, protegiendo a la vez la reputación de nuestros clientes.
In particular, any new instrument should aim at implementing effectively the right to development, which represents a precondition for an integral and sustainable solution to the special needs of disabled persons.
En particular, el nuevo instrumento debería tratar de hacer efectivo el derecho al desarrollo, que es un requisito para que se dé una solución integral y duradera a las necesidades especiales de los discapacitados.
Competence in the sector, listening skills and specialisation are aspects, which distinguish the sales office, the professionals, who, in a collaborative dialogue with the customer, aim at implementing a competitive and quality product.
Competencia en la materia, capacidad de recepción y especialización son aspectos que distinguen a la unidad comercial, figuras profesionales que en un diálogo de cooperación con el cliente aspiran a la realización de un producto competitivo y de calidad.
These activities aim at implementing the strategies described by category under the eight subprogrammes of programme 22.
Las actividades tienen por objeto aplicar las estrategias descritas por categoría en los ocho subprogramas del programa 22.
The programme proposals in the budget shall aim at implementing the strategy in the plan and, therefore, shall be derived from its strategy statements.
Las propuestas del presupuesto relativas a programas tenderán a aplicar la estrategia indicada en el plan y, en consecuencia, se derivarán de sus formulaciones en materia de estrategias.
These activities aim at implementing the strategies described in programme 43 of the plan and are derived from it.
Esas actividades están encaminadas a aplicar las estrategias descritas en el programa 43 del plan y se derivan de él.
'We now aim at implementing this test in the routine screening of diseased individuals seeking hospital treatment.
Nuestro objetivo ahora consiste en implantar esta prueba en el examen rutinario de los individuos enfermos que acuden en busca de tratamiento al hospital.
At the level of prevention, Kosovo shall aim at implementing measures which are equivalent to those laid down in the relevant EU legislation, and to abide by the relevant international conventions and instruments related to this field.
Por lo que respecta a la prevención, Kosovo aspirará a aplicar medidas equivalentes a las establecidas en la legislación pertinente de la UE, y se adherirá a los convenios e instrumentos internacionales pertinentes relacionados con este ámbito.
Synoniemen voor aim at implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 60 ms.
