Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aim at presenting
Vertaling van "aim at presenting" in Spaans
objetivo presentar
These moments aim at presenting the results achieved and recorded in the system mentioned above.
Estos momentos sirven para presentación de los resultados alcanzados y grabados en el sistema que citamos anteriormente.
These guidelines aim at presenting a framework that an administrator can rely on to make effective decisions in managing the health sector's activities to reduce the consequences of disasters.
Estas pautas tienen por fin presentar un marco seguro para que los administradores adopten decisiones acertadas para la gestión de actividades del sector salud destinadas a menguar las consecuencias de los desastres.
Prevention cannot be promoted through the dissemination of fear alone, but should aim at presenting alternative paths capable of generating self-assurance among the young as they confront an often difficult reality.
No puede promoverse la prevención exclusivamente infundiendo temor, sino que se deben tratar de presentar caminos alternativos que puedan engendrar en los jóvenes confianza en sí mismos al enfrentar una realidad con frecuencia difícil.
The recommendations aim at presenting a basic scheme of provisions that will allow national and international regulations governing the various modes of transport to develop within it in a uniform fashion and yet remain flexible enough to accommodate any special requirements that might have to be met.
Las recomendaciones tienen por objeto presentar un plan básico de disposiciones con arreglo al cual puedan elaborarse reglamentos nacionales e internacionales relativos a las diversas modalidades de transporte, con la suficiente flexibilidad para dar cabida a los casos en los que haya requisitos especiales que satisfacer.
We aim at presenting you advertisements that are of interest to you, to make our websites more interesting and appealing for you as a user, and to achieve an adequate and fair calculation of advertising costs.
Con ello, perseguimos el interés en mostrarle publicidad que le pueda interesar, diseñar nuestro sitio web de forma más atrayente y lograr un cálculo justo de los costes publicitarios.
Through cultural exchanges and other events, they aim at presenting the common features of different cultures and supporting the brotherhood of people for their common well-being and happy coexistence
A través de los intercambios culturales y otros actos se trata de dar a conocer los rasgos comunes de distintas culturas y apoyar la fraternidad de los pueblos en aras de su bienestar común y coexistencia pacífica.
The coverage figures contained in the present report aim at presenting a sense of what has taken place since 1990 and of the likely consequences of such trends to the end of the century.
Las cifras de cobertura que figuran en el presente informe pretenden dar idea de lo que viene sucediendo desde 1990 y de los resultados probables de esa evolución hasta el final del siglo.
We aim at presenting you advertisements that are of interest to you, to make our websites more interesting and appealing for you as a user, and to achieve an adequate and fair calculation of advertising costs.
Al hacerlo, nuestro objetivo es mostrarle anuncios que sean de su interés, por tanto, hacer que nuestro sitio web sea más interesante para usted y lograr un cálculo justo de los costos de publicidad.
Case studies aim at presenting empirical evidence and examples of successful investment initiatives which have reinforced links between farm and non-farm businesses in rural areas; 24 case studies have been collected both from the 2000-2006 and 2007-2013 RDPs.
Los estudios de casos aspiran a presentar pruebas empíricas y ejemplos de iniciativas de inversión de éxito que han reforzado los vínculos entre empresas agrícolas y no agrícolas en zonas rurales; se han recopilado 24 estudios de casos a partir de los PDR de 2000-2006 y de 2007-2013.
The event will aim at presenting an account of the pilot project developed by the ICRC in seven favelas in Rio de Janeiro from 2009 to 2013, as well as at assessing its results.
El evento presentará un panorama del proyecto piloto que llevó a cabo el CICR en siete favelas en Río de Janeiro de 2009 a 2013, y evaluará sus resultados.
"We aim at presenting what is best and most interesting in the Guardian, what is most distinctive and independent of time, in a compact weekly forum."
"Nuestro objetivo es presentar lo mejor y más interesante en The Guardian, lo más distintivo e independiente del tiempo, en un foro semanal compacto".
Two blogs aim at presenting this work in progress: Cabinet des dessins and Pictura.
Dos son los blogs que tienen como finalidad presentar este work in progress: Cabinet des dessins y Pictura.
The theoretical fundation of this concept comes from ontogenetic proposals pointed by Horkheimer.;In this paper we aim at presenting the basic philosophical lines of argumentation guiding the theoretical-philosophical work of Max Horkheimer in between 1930 and 1946.
[R] Max Horkheimer y la filosofía/ MAZZOLA, Ignacio En este trabajo intentamos presentar los lineamientos filosóficos básicos que guiaron la producción teórico-filosófica de Marx Horkheimer entre 1930 y 1946.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aim at presenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 42 ms.
