We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encaminadas a controlar
dirigido a controlar
destinadas a controlar
destinada a controlar
objetivo de controlar
dirigidas a controlar
dirigida a controlar
destinado a controlar
encaminado a controlar
fin de controlar
cuyo objetivo es controlar
dirigido al control
encaminados a controlar
dirigidas al control
dirigidos a controlar
Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult.
Además, la detección temprana y la adopción de medidas posteriores encaminadas a controlar problemas incipientes pueden resultar sumamente difíciles.
Provisions also exist in the legislation aimed at controlling the use of market power by public operators in charging for universal services.
La legislación incluye también disposiciones encaminadas a controlar el uso del poder de mercado de las empresas públicas de telecomunicaciones en las tarifas que imponen a los servicios universales.
The treatment is aimed at controlling two different levels.
En cuanto al tratamiento, este va dirigido a controlar dos ámbitos.
Her ongoing treatment is aimed at controlling the malignancy.
Su tratamiento continuo está dirigido a controlar el cáncer.
There is an immediate need to develop strategies aimed at controlling world population growth.
Hay una necesidad inmediata de desarrollar estrategias destinadas a controlar el crecimiento de la población mundial.
Nevertheless, the framework demonstrates that capturing environmental externalities can strengthen the rationale for projects or policies aimed at controlling air pollutants.
Sin embargo, el marco demuestra que incluir los factores ambientales externos puede fortalecer los argumentos en favor de proyectos o políticas destinadas a controlar los contaminantes atmosféricos.
That is because the procedure is aimed at controlling the spread of aggressive species through shading.
Eso es porque el procedimiento está dirigido a controlar la propagación de especies agresivas mediante el sombreado.
These leukemias are more difficult to cure, so the approach to therapy is often conservative and aimed at controlling symptoms.
Estas leucemias son más difíciles de curar, así que frecuentemente, el abordaje a la terapia es conservativo y dirigido a controlar los síntomas.
This registry, which will need to be implemented, is aimed at controlling the illegal chartering that occurs mostly in the small lengths, not in superyachts.
Este registro está dirigido a controlar el chárter ilegal que se produce, principalmente, en el ámbito de las pequeñas esloras.
The treatment is aimed at controlling the symptoms.
El tratamiento está dirigido a controlar los síntomas.
Treatment is aimed at controlling the vomiting and resolving the primary cause.
El tratamiento está dirigido a controlar los vómitos y la resolución de la causa principal.
Treatment is aimed at controlling the symptoms and making your skin look better.
El tratamiento está dirigido a controlar los síntomas y a hacer que la piel se vea mejor.
Treatment is aimed at controlling the inflammation, reducing symptoms, and replacing any lost fluids and nutrients.
El tratamiento está dirigido a controlar la inflamación, reducir los síntomas y compensar la pérdida de líquidos y nutrientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.