Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aimed at developing and implementing
Vertaling van "aimed at developing and implementing" in Spaans
encaminadas a elaborar y aplicar
encaminadas a desarrollar y poner en práctica
She referred to national initiatives aimed at developing and implementing an identity security strategy to combat the fraudulent use of stolen and assumed identities.
Se refirió a las iniciativas nacionales encaminadas a elaborar y aplicar una estrategia de protección de los documentos de identidad para combatir su uso fraudulento y la suplantación de personas.
We have therefore supported initiatives for cooperation in the Middle East and North Africa, aimed at developing and implementing strategies for providing decent, productive work for young people through the Silatech Foundation.
Por consiguiente, hemos apoyado las iniciativas de cooperación en el Oriente Medio y África del Norte, encaminadas a elaborar y aplicar estrategias para proporcionar un trabajo digno y productivo a los jóvenes a través de la Fundación Silatech.
This involves initiating a mutual learning phase, aimed at developing and implementing the project.
Esto implica la apertura de una fase de aprendizaje mutuo encaminado al desarrollo e implementación del proyecto.
The project was aimed at developing and implementing a permanent training programme on domestic violence for instructors of the national police school.
Este proyecto tuvo por finalidad elaborar y ejecutar un programa permanente de formación en materia de violencia en el hogar para instructores de la escuela nacional de policía.
It is the first of two workshops aimed at developing and implementing a comprehensive plan with the help of the city.
Este es el primero de dos talleres dirigidos al desarrollo e implementación de un extenso plan que funcionará con la ayuda de la ciudad.
The purpose of the pilot was to conduct field studies aimed at developing and implementing models and instruments for intercultural management.
El objetivo de este proyecto experimental era llevar a cabo estudios de campo con el fin de elaborar y aplicar modelos e instrumentos de gestión intercultural.
At the international level, priority is given to initiatives aimed at developing and implementing effective normative frameworks, support to projects curbing recruitment, and promoting bilateral and multilateral police cooperation and judicial reform.
En el plano internacional, se asigna prioridad a las iniciativas que apunten a establecer y aplicar marcos normativos eficaces, apoyar los proyectos para frenar la captación de personas y promover una cooperación policial bilateral y multilateral y la reforma judicial.
The key to success is always ensuring satisfaction through a service mindset aimed at developing and implementing solutions for the benefit of the client and the patients they serve.
La clave del éxito está en siempre asegurar la satisfacción a través de una mentalidad de servicio dirigida a desarrollar e implementar soluciones para el beneficio del cliente y los pacientes que ellos sirven.
The former was formed through a series of interlinked regional multilateral resolutions and joint communiqués as a cooperative environmental agreement aimed at developing and implementing sustainable environmental policy.
El primero de estos se constituyó mediante una serie de resoluciones regionales multilaterales vinculadas entre sí y comunicados conjuntos como un acuerdo de cooperación ambiental dirigido a formular y aplicar de una política ambiental sostenible.
strategic partnerships between organisations and/or institutions involved in education and training or other relevant sectors aimed at developing and implementing joint initiatives and promoting peer learning and exchanges of experience
Asociaciones estratégicas entre organizaciones o instituciones que participan en actividades de educación y formación u otros sectores pertinentes encaminadas a desarrollar y poner en práctica iniciativas conjuntas y promover el aprendizaje entre iguales y los intercambios de experiencia.
The concrete objectives of this area are aimed at developing and implementing new technologies in intraocular implants and in the hereditary and degenerative aspects of ocular damage.
Los objetivos concretos de esta área van dirigidos por una parte hacia el desarrollo e implementación de las nuevas tecnologías sobre la optimización de implantes intraoculares y aspectos heredo-degenerativos del daño ocular y hacia el diagnóstico y el tratamiento de la disfagia y sobre la endoscopia digestiva.
The agreement is aimed at developing and implementing investment projects for the construction of refueling infrastructure for passenger natural gas vehicles, as well as increasing the number of natural gas buses in Moscow.
El acuerdo está dirigido a desarrollar e implementar proyectos de inversión para la construcción de infraestructura de repostaje para vehículos a gas natural, así como aumentar el número de autobuses a gas en Moscú.
BINUB will continue to support initiatives aimed at developing and implementing a comprehensive security sector reform plan.
La BINUB seguirá respaldando las iniciativas encaminadas a establecer y poner en práctica un plan general de reforma del sector de la seguridad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 100 ms.
